Dolly Parton — I'm Doing This For Your Sake 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "I'm Doing This For Your Sake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Someone else’s arms will hold you my darling baby girl
I’ll never get to see the child I’ve brought into this world
Because I made one mistake folks say that I’m bad
But they just don’t understand the way I loved your dad
Now I thought your daddy loved me I was so sure he did
And so I gave him all my love and he said we would wed
But I guess he must chenged his mind cause she left town one day
When he found out about you he just stopped and ran away
In this home so far away from home I leave my heart today
Cause home where the heart is and with you my heart will stay
Because I love you so much why I can’t make you pay
So I’m doing this for your sake I’m giving you away
가사 번역
다른 사람의 팔이 널 안아줄 거야
내가 이 세상에 가져온 아이를 못 볼 거야
내가 실수 한 번 했기 때문에 사람들은 내가 나쁜
하지만 그들은 내가 네 아빠를 사랑했던 방식을 이해하지 못해
이젠 네 아빠가 날 사랑하는 줄 알았어
그래서 나는 그에게 내 모든 사랑을 주었고 그는 우리가 결혼 할 것이라고 말했다
그러나 나는 그가 언젠가 마을을 떠났기 때문에 그의 마음을 청각화해야한다고 생각합니다
그가 당신에 대해 알게되었을 때 그는 단지 멈추고 도망 쳤다
이 집에서 지금까지 멀리 집에서 나는 오늘 내 마음을 떠나
왜냐하면 심장이 있는 집이고 당신과 함께 있는 내 마음은
널 너무 사랑해서 돈을 못 갚아
그래서 널 위해서 이러는 거야