Dolly Parton — Jealous Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Jealous Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Jealous Heart
Mine is a jealous heart
Imagines things that never are
Builds a fire from a tiny spark
But that’s the way of a jealous heart
Sunny skies and a rosy bed
Thorns and storm clouds up ahead
'cause suddenly the sky turns dark
For those of us with a jealous heart
Imagination runnin' wild
Like a frantic frightened child
Any time that we’re apart
I can’t control my jealous heart
And you know mine is a jealous heart
And every hurt leaves a lasting scar
Don’t you hate yourself for the fool you are
When you’re cursed with a jealous heart
I love you more than words can tell
One day’s heaven two days hell
Suspicious words like poison darts
Spoken from my jealous heart
Mine is a jealous heart
Imagines things that never are
Builds a fire from a tiny spark
But that’s the way of a jealous heart
And you know mine, you know mine is a jealous heart
And every hurt, and every hurt leaves a lasting scar
Don’t you hate yourself for the fool you are
When you’re cursed with a jealous heart
And you know mine, you know mine is a jealous heart
Imagines things, imagines things that never are
Builds a fire from a tiny spark
But that’s the way of a jealous heart
가사 번역
기타
질투 심장
내 마음은 질투
결코 없는 것을 상상합니다
작은 불꽃에서 화재 구축
하지만 그게 질투 심장의 방식이야
맑은 하늘과 장미 빛 침대
가시와 폭풍 구름 앞
갑자기 하늘이 어두워지니까
질투심 많은 우리들을 위해서
상상력 실행'야생
겁먹은 겁먹은 아이처럼
우리가 헤어질 때마다
내 질투의 마음을 제어 할 수 없습니다
내 마음은 질투심 많은 거 알잖아
그리고 각 상처는 계속되는 흉터를 남겨둡니다
당신은 당신이 바보 자신을 미워하지 마십시오
질투심 많은 마음으로 저주받을 때
나는 단어 말할 수있는 것보다 더 당신을 사랑
어느 날 천국 이틀 지옥
독 다트 같은 의심스러운 단어
내 질투심 때문에
내 마음은 질투
결코 없는 것을 상상합니다
작은 불꽃에서 화재 구축
하지만 그게 질투 심장의 방식이야
그리고 당신은 내 것을 알고,당신은 내 질투심 알고있다
그리고 모든 상처와 모든 상처는 지속적인 상처를 남깁니다
당신은 당신이 바보 자신을 미워하지 마십시오
질투심 많은 마음으로 저주받을 때
그리고 당신은 내 것을 알고,당신은 내 질투심 알고있다
사물을 상상하고,결코 없는 것을 상상합니다
작은 불꽃에서 화재 구축
하지만 그게 질투 심장의 방식이야