Dolly Parton — J.J. Sneed 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "J.J. Sneed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
At last I have caught up with you and you’re a sight to see
Could this really be my outlaw lover JJ Sneed
Could a woman with a painted face and pretty sweet disguise
Turn your heart against me with her evil cunning eyes her evil cunning eyes
JJ it’s been you and me right from the very start
And every job we ever pulled I’d always done my part
We’d really stick together until the bitter end
It was my understanding we were whole lots more than friends
A whole lot more than friends
It was me that kept you warm when nights were dark and cold
But I guess I didn’t look like much in these old ragged clothes
But you said it didn’t matter cause you love me that a way
You said that no one else could ever steal your heart away steal your heart away
Do you recall the Union Bank we robbed in Franklin Town
As we made our getaway the sheriff gunned you down
And I doctored up your bullet wounds and nursed you while you’re sick
But now you have betrayed me is that the thanks I get is that the thanks I get
Oh yeah JJ I’m thinking now of how we’d all begun
Of all the times we’ve robbed and killed with our trust wordy gun
Why we stood off a fuss it was JJ just you and I Now you have betrayed me and for that you’re gonna die for that you’re gonna die
The good old days are over as we stand here in the rain
JJ I’m gonna shoot you now I hope you’ll feel no pain
I hear whoopees of the horses and fieces on my trail
I guess I’ll join you soon but for now JJ farewell for now JJ farewell now JJ
farewell
가사 번역
마침내 나는 너와 함께 잡았다 당신은 볼 수있는 광경이다
이 정말 내 무법자 연인 JJ Sneed 수 있을까
얼굴에 페인트칠하고 변장을 한 여자가
그녀의 사악한 교활한 눈으로 나에게 당신의 마음을 돌리십시오 그녀의 사악한 교활한 눈
JJ 는 바로 처음부터 당신과 나였다
그리고 우리가 뽑아온 모든 일은 항상 내 역할을 했을 거야
우리는 쓴 끝날 때까지 함께 정말로 붙어있을 것입니다
우리가 친구보다 훨씬 많았다는 건 이해했어
친구보다 훨씬 더
밤이 어둡고 추울 때 널 따뜻하게 해준 건 나야
헌데 이 낡은 옷엔 별로 안 어울려
하지만 날 사랑해서 그런 건 중요치 않다고 했잖아
아무도 네 심장을 훔칠 수 없다고 했지?
프랭클린 타운에서 우리가 털었던 연합은행 기억하지?
우리가 도망친 대로 보안관이 널 총으로 쐈어
그리고 난 네 총상을 치료했고 네가 아프면 보살펴줬지
하지만 이제 넌 날 배신했어
오,그래 JJ 나는 우리 모두가 어떻게 시작했는지에 대해 생각하고 있어요
우리가 우리의 신뢰 워디 건으로 강탈하고 살해 한 모든 시간
왜 우리가 소란을 피웠는지 그건 JJ 였어 그냥 너와 난 이제 넌 날 배신했고
빗속에 서 있을 때 좋은 날은 끝났어
JJ 나는 지금 당신을 쏠 거 야 난 당신이 고통을 느낄 거 야 희망
나는 내 흔적에 말과 배설물의 우피들을 듣는다
이제 곧 합류하겠네 jj 작별 이제 jj 작별 이제 JJ
작별