Dolly Parton — Miss You-Miss Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Miss You-Miss Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Mmm-mmm
Miss me Don’t you miss and want to hold me now and then
And kiss me And tell me I’m your little girl again?
Daddy, when you left, did you remove yourself
From every sweet remembrance of me?
I’m always missin' you, I hope you miss me, too
And everything we were and still could be Miss little things like walkin' in the park
Miss summer nights with fireflies in a jar
Vague mem’ries of you playing your guitar
Miss all of this, it’s true, but mostly I miss you
'Cause no one else could ever take your place
And Mama, don’t you miss the things that home is all about
And, oh the drama caused by the anger you keep acting out?
Why can’t you both just see, you didn’t divorce me Forgive, forget and try to get along
I miss us bein' close
I love and miss you both
Don’t miss the plea I’ve written in my song
Your little miss is missing out on you
And you’re both missing out on so much, too
Put pride aside and do what you should do Don’t make me have to choose
I love the both of you
Just let resentment go and think of me You’ve torn my world apart
It breaks my little heart
Can’t you see me and see me missin' you?
I miss you, miss me I miss you, miss me Mm-mm, mm-mm, I miss you
가사 번역
음-음
미스 나 당신이 그리워하고 지금 다음 날 잡고 싶지 않아
키스하고 다시 네 딸이라고 말해?
아빠,당신이 떠날 때,당신은 자신을 제거 했습니까
내 모든 달콤한 기억에서?
난 항상 당신이 그리워 해요,난 당신이 너무 날 그리워 바랍니다
그리고 우리가 있었다 여전히 공원에서 월킨'같은 미스 작은 일이 될 수 있습니다
항아리에 반딧불과 함께 미스 여름 밤
기타의 결혼생활을 막연한 채
이 모든 것을 놓치지,그것은 사실입니다,하지만 대부분 나는 당신을 그리워
아무도 당신 자리를 맡을 수 없었으니까요
엄마,집에 있는 게 그립지 마세요
그리고,오,당신이 밖으로 행동을 계속 분노로 인한 드라마?
왜 둘 다 그냥 볼 수 없는거야,날 용서하고,잊고,잘 지내려고 이혼하지 않았어.
나는 우리가'가까이'그리워
나는 사랑하고 둘 다 그리워
내 노래로 쓴 탄원서를 놓치지 마세요
당신의 작은 미스는 당신을 놓치고있다
둘 다 너무 많은 걸 놓치고 있어
프라이드를 제쳐두고 네가 해야 할 일을 해 내가 선택하지 않아도 돼
둘 다 사랑해
그냥 분노를 떨쳐버리고 내 세상을 산산조각 냈다고 생각해
그것은 내 작은 마음을 나누기
내가 보고 싶다는 거 안보여?
보고 싶어요 보고 싶어요 보고 싶어요