Dolly Parton — Once Upon a Christmas 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Once Upon a Christmas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Once upon a Christmas far away in Bethlehem
Mary being great with child had no place to lie down
So Joseph found a stable in which Mary had her child
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas in a manger far away
A King was born His palace was a manger filled with hay
His royal robe was swaddling cloth a halo was His crown
Once upon a Christmas away in Bethlehem
And all the world rejoiced because the King was born at last
A savior had been promised now it had come to pass
And the joyful news that He was born spread quickly far and wide
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas from the Far East wise men came
With gold and myrrh and frankincense to praise the newborn King
And shepherds left their flocks and came to see and worship Him
Once upon a Christmas away in Bethlehem
And all the world rejoiced because the King was born at last
A savior had been promised now it had come to pass
And the joyful news that He was born spread quickly far and wide
Once upon a Christmas was the birth of Jesus Christ
Once upon a Christmas far away in Bethlehem
가사 번역
베들레헴에서 멀리 떨어진 크리스마스에
메리는 애랑 잘 지내고 있어 누울 데가 없었어
그래서 요셉은 마굿간에서 메리가 아이를 낳은 마구간을 발견했어요
옛날 크리스마스에 예수 그리스도의 탄생이었다
옛날 옛적에 한 구렁이에서
왕으로 태어난 그의 궁전은 건초 가득 멩거이었다
그의 왕 가운이 옷을 벌리고 후광 그의 왕관이었다.
옛날 옛적에 베들레헴에서 온 크리스마스에
그리고 모든 세계는 왕이 마침내 태어났기 때문에 기뻐했습니다
구원자가 약속한 것이 이젠 지나가게 되었다
그리고 그가 태어난 즐거운 소식은 빠르게 멀리 넓게 퍼졌습니다
옛날 크리스마스에 예수 그리스도의 탄생이었다
옛날 옛날에 극동에서 온 현명한 남자들의 크리스마스가
신생 왕을 칭찬하는 금과 몰약 및 유향으로
목자들은 무리를 떠나 그를 보고 숭배하러 왔다
옛날 옛적에 베들레헴에서 온 크리스마스에
그리고 모든 세계는 왕이 마침내 태어났기 때문에 기뻐했습니다
구원자가 약속한 것이 이젠 지나가게 되었다
그리고 그가 태어난 즐거운 소식은 빠르게 멀리 넓게 퍼졌습니다
옛날 크리스마스에 예수 그리스도의 탄생이었다
베들레헴에서 멀리 떨어진 크리스마스에