Dolly Parton — Slow Dancing With The Moon 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Slow Dancing With The Moon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet little cherry blossom, blooming before her time
Moving her lips to her favorite song, cherishing every rhyme
Swaying her hips to the rhythm, humming along with the tune
Lost in her own little dream world, slow dancing with the moon
Watching her I cannot help but go back in my mind
And suddenly I find I am 15 again
Slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Watching the girl I’m reminded she’s quite a lot like me Trapped in the suburbs of wonderland, lost in her own fantasy
Somehow my heart never grew up, no one ever burst my balloon
So here I am swirling in star dust slow dancing with the moon
Still believe someday my wildest dreams will all come true
And I’ll find someone who’ll make me 15 again
But until then I’m slow dancing with the moon
Oh, the stars got in my eyes long time ago
And I’ve lived my life like a love sick clown
In a bittersweet cartoon
Just a dreamy-eyed kid slow dancing with the moon
Tag:
Still a starry-eyed kid slow dancing with the moon
가사 번역
달콤한 작은 벚꽃,그녀의 시간 전에 피는
그녀의 마음에 드는 노래에 그녀의 입술을 이동,모든 운율을 소중히
리듬에 그녀의 엉덩이를 흔들리는,곡과 함께 흥얼
잃어버린 그녀의 자신의 작은 꿈의 세계,느린 춤을 가진 달
그녀를 보는 것은 내가 도울 수 없지만 내 마음 속으로 돌아갈 수 없다
그리고 갑자기 나는 다시 15 살입니다
달 느린 춤
아,별은 오래 전에 내 눈에 있어요
그리고 사랑 아픈 광대처럼 내 인생을 살았다
달콤한 만화
달과 함께 그냥 꿈 눈 어린 아이 느린 춤
이상한 나라의 교외 지역에 갇혀,자신의 환상에서 손실 나 같은 그녀가 꽤 많이 생각 나게 해요 여자를 보면서
어떻게 든 내 마음은 아무도 내 풍선을 파열,성장하지 않았다
그래서 여기에 내가 달과 함께 느린 춤 스타 먼지에서 소용돌이하고있다
아직도 언젠가 내 꿈이 이뤄질 거라고 믿어
15 년을 더 만들어줄 사람을 찾아볼게
그러나 그때까지 나는 달 느린 춤 해요
아,별은 오래 전에 내 눈에 있어요
그리고 사랑 아픈 광대처럼 내 인생을 살았다
달콤한 만화
달과 함께 그냥 꿈 눈 어린 아이 느린 춤
태그:
아직도 별이 빛나는 아이 달 느린 춤