Dolly Parton — Take Me Back 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "Take Me Back"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take me back all precious mem’ries to the days forever gone
I can still remember mama washin' on the washboard
On the backporch while us kids played in the yard
Mama always seemed to be so happy and content
She never seemed to mind that times were hard
She went about her work singing some old farvorite songs of hers
And often singing favorite songs for us She was satisfied just being mama to us children
And the only woman daddy ever loved
Take me back to mama’s bossom back to daddy’s loving arms
Take me back all precious mem’ries to the days forever gone
I can still remember us a runnin' to meet daddy
In the evening when his workin' day was done
When daddy saw us comin' he would bend his tired old back
Holdin' out his arms and into them we’d run
He’d hold us for a minute we’d all walk home together
While mama waited for him at the door
And he was satisfied just being daddy to us children
And the man my mama lived the whole life for
Take me back to mama’s bossom…
Take me back all precious mem’ries to the days forever gone
가사 번역
영원히 사라지는 날까지 소중한 미녀들을 되찾아주옵소서
아직도 엄마가 세차장에서 씻는 걸 기억해요
백포르치에 우리 아이들이 마당에서 놀고있는 동안
엄마는 항상 행복하고 만족스러워 보였어요
그녀는 시간이 힘들다는 것을 결코 신경 쓰지 않았다
그녀는 그녀의 오래된 파보 라이트 노래를 노래하는 그녀의 작품에 갔다
그리고 종종 우리를 위해 좋아하는 노래를 부르는 그녀는 단지 우리 아이들에게 엄마가되는 것에 만족했습니다
아빠가 사랑했던 유일한 여자
날 엄마 젖꼭지로 데려가줘 아빠의 사랑스런 풀로
영원히 사라지는 날까지 소중한 미녀들을 되찾아주옵소서
아빠 만나기 위해 계속 뛰어다녔잖아
그의 일일이 끝났을 때 저녁
아빠가 우리가 오는 것을 보았을 때 그는 피곤 한 늙은이를 구부릴 것입니다
그의 팔을 잡고 그들에게 우리가 달릴 것입니다
우리 모두 같이 집에 걸어가며 잠시 동안 우리를 안아주셨지
엄마가 문앞에서 그를 기다리는 동안
그리고 그는 단지 우리에게 아이들에게 아빠 인 만족했다
우리 엄마가 평생을 사신 그 남자
엄마 보솜으로 데려다줘…
영원히 사라지는 날까지 소중한 미녀들을 되찾아주옵소서