Dolly Parton — The Bargain Store 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "The Bargain Store"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you’re lookin' for
If you don’t mind the fact that all the merchandise is used
But with a little mending it could be as good as new
Why you take for instance this old broken heart
If you will just replace the missing parts
You would be surprised to find how good it really is Take it and you never will be sorry that you did
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I will guarantee you’ll be completely satisfied
Take these old used memories from the past
And these broken dreams and plans that didn’t last
I’ll trade them for a future, I can’t use them anymore
I’ve wasted love but I still have some more
The bargain store is open come inside
You can easily afford the price
Love is all you need to purchase all the merchandise
And I can guarantee you’ll be completely satisfied
My life is like unto a bargain store
And I may have just what you’re lookin' for
If you don’t mind the fact that all the merchandise is used
With a little mendin' it could be as good as new
The bargain store is open, come inside
The bargain store is open, come inside
가사 번역
내 삶은 바겐 세일 가게와 같다
난 네가 찾는 걸 가질 수도 있어
당신이 모든 상품이 사용되는 사실을 상관하지 않는 경우
하지만 작은 수선책으로 새것만큼 좋을 수도 있어
왜 당신은 예를 들어이 오래된 깨진 마음을 가지고
당신이 다만 없는 부속을 대체하는 경우에
당신은 것이 놀랄 수 있는 방법을 찾기 위해 좋은 정말 그것을 가지고 당신은 결코 없을 것입니다 관심을
바겐 세일 스토어 오픈 내부 와서
당신은 쉽게 가격을 줄 수 있습니다
사랑은 당신이 모든 상품을 구입 할 필요가 전부입니다
그리고 나는 당신이 완전히 만족하실 것이라고 보장 할 것입니다
이 오래된 사용한 기억을 과거로부터 가져 가라.
그리고 이 부서진 꿈과 계획들은 지속되지 않았습니다
나는 미래를 위해 그들을 교환 할 것이고,나는 더 이상 그들을 사용할 수 없다
나는 사랑을 낭비했지만 나는 아직도 더있다
바겐 세일 스토어 오픈 내부 와서
당신은 쉽게 가격을 줄 수 있습니다
사랑은 당신이 모든 상품을 구입 할 필요가 전부입니다
그리고 나는 당신이 완전히 만족하실 것이라고 보장 할 수 있습니다
내 삶은 바겐 세일 가게와 같다
난 네가 찾는 걸 가질 수도 있어
당신이 모든 상품이 사용되는 사실을 상관하지 않는 경우
멘딘이 조금 있으면 새 것처럼 될 수 있어
바겐 세일 스토어 오픈,내부 와서
바겐 세일 스토어 오픈,내부 와서