Dolly Parton — When The Sun Goes Down Tomorrow 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolly Parton의 노래 "When The Sun Goes Down Tomorrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Thumbing for a ride by the edge of the road
With a brown paper bag to hold my clothes
But tonight I’m going home where I belong
If the good lord’s willing and the creek don’t rise
And if my luck holds out, and I catch me a ride
When the sun goes down tomorrow, I should be home
This big city ain’t no kind of place
For a country girl with a friendly face
If you smile people look at your funny, they take it wrong
They laugh at my talkin' and clothes I wear
They put me down and they call me square
But tonight I’m going home where I belong
I’m goin' back to the people I love
Back to the place that I dream of It’s true that there’s no place like home sweet home
The one I want to see the most
Is the boy who begged me not to go When the sun goes down tomorrow
Tonight I’m going back where I belong
가사 번역
이 길 끝으로 타고 엄지 손가락
갈색 종이 봉지와 함께 내 옷을 개최
하지만 오늘은 내가 속한 집으로 갈거야
주님의 의지와 개울이 일어나지 않는다면
그리고 내 운이좋으면,나는 나를 태워 잡을 수있어
내일 해가 뜨면 집에 가야 해
이 큰 도시는 그런 곳이 아니야
한 나라의 소녀에 대한 친절한 얼굴
당신이 웃는 경우 사람들은 당신의 재미 보면,그들은 잘못 걸릴
그들은 내 말을 웃으며 옷을 입는다.
그들은 나를 내려 놓고 나를 광장이라고 부릅니다
하지만 오늘은 내가 속한 집으로 갈거야
사랑하는 사람들에게 돌아갈 거야
내가 꿈꾸던 곳으로 돌아 가기 홈 스위트 홈 같은 곳이 없다는 것은 사실입니다
가장 보고 싶은 사람
내일 해가 뜨면 가지 말라고 빌었던 그 아이인가?
오늘 밤 나는 내가 속한 곳으로 돌아갈 것입니다