Dolores Duran — Ojos Verdes 가사 및 번역
이 페이지에는 Dolores Duran의 노래 "Ojos Verdes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Apoyá en el quicio de la mancebÃa
Miraba encenderse la noche de Mayo
Pasaban los hombres y yo sonreÃa
Cuando ante mi puerta paraste el caballo
Serrana me das candela
Y yo te dije gaché Ay ven y tómame mis labios
Que yo fuego te daré Dejaste el caballo
Y lumbre te dÃ
Y fueron dos verdes luceros de Mayo
Tus ojos pa mÃ
Ojos verdes, verdes como la albahaca
Verdes como el trigo verde
Y el verde, verde limón
Ojos verdes, verdes, con brillo de faca
Que se han clavaito en mi corazón
Pa mà ya no hay soles, luceros ni luna
No hay más que unos ojos que mi vida son
Ojos verdes, verdes como la albahaca
Verdes como el trigo verde
Y el verde, verde limón
Vimos desde el cuarto despertar el dÃa
Y sonar el alba en la torre la vela
Dejaste mis brazo cuando amanecÃa
Y en mi boca un gusto de menta y canela
Serrana, para un vestido
Yo te quiero regalar
Yo te dije está cumplio
No me tienes que dar ná
Subiste al cumplio no me tienes que dar ná
Subiste al caballo te fuiste de mÃ
Y nunca otra noche
Más bella de Mayo han vuelto a vivir
가사 번역
이 젊은 분노에 대한 지원
메이의 밤이 밝아지는 걸 봤어요
지나간 남자들과 나는 미소를 지었다
내 문에서 말을 멈췄을 때
세라나가 칸델라를 줘
그리고 내가 가차 와서 내 입술을 타르트 당신에게 말했다
말 두고 떠나게 해줄게
그리고 빛은 당신을 줍니다
그리고 그들은 두 개의 녹색 월 조명했다
나에게 당신의 눈
녹색 눈,바질 녹색
녹색 밀 같은 녹색
그리고 녹색,레몬 녹색
녹색 눈,녹색,칼 빛
그건 내 마음 속에 갇혀있다.
더 이상 태양,불,달이 없습니다.
하지만 내 삶이
녹색 눈,바질 녹색
녹색 밀 같은 녹색
그리고 녹색,레몬 녹색
그날 일어났던 방에서 봤어요
탑에서 새벽처럼 항해하며
갑자기 내 팔을 떠났어
그리고 내 입에 박하와 계피의 맛
세라나,드레스
선물을 주고 싶어
사실이라고 했잖아
안 그래도 돼¡
칭찬에 올라가서 거절할 필요 없어¡
당신이 떠났던 말에 올라탔어요
그리고 결코 다른 밤
더 아름다운 라이브 다시 올 수 있습니다