Domenic Marte — Ay Que Soledad 가사 및 번역
이 페이지에는 Domenic Marte의 노래 "Ay Que Soledad"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Me desperté sin ti a mi lado,
En busca iba de tus abrazos,
Que siempre tu me das,
Que sentimiento mas extraño…
Me siento ay tan amargado,
Que no puedo mas, la soledad me esta matando…
El corazon tan destrozado,
Y busco salir y te llamo a ti,
Pero al llamar me quiero morir,
Al saber que te encuentras lejos de mi.
Ay que soledad tengo yo,
Ay que soledad siento yo,
Al saber que no estas aqui a mi lado,
Lo que me siento es amargado,
Sin ver la felicidad… ay que soledad…
Mirandome en el espejo,
Buscando salida de este hombre muerto
Que hay dentro d mi,
Llamandola me ha vuelto loco…
Pensando en ella ya ni logro ser mas feliz…
La soledad me esta matando,
Y el corazon tan destrozado,
Y busco salir y te llamo a ti,
Al llamar me quiero morir,
Al saber que te encuentras… lejos de mi…
Ay que soledad tengo yo,
Ay que soledad siento yo,
Al saber que no estas aqui a mi lado,
Lo que me siento es amargado,
Sin ver la felicidad… ay que soledad… (x2)
가사 번역
내 옆에 너 없이 일어났어,
네 포옹을 찾고 있었어,
넌 항상 나한테,
어떤 이상한 느낌…
나는 너무 쓴 느낌,
외로움이 날 죽이고 있어…
심장이 너무 부러졌어,
그리고 난 나가서 당신을 호출 찾고 있어요,
하지만 내가 전화 할 때 나는 죽고 싶어,
네가 내게서 멀어지는 걸 알고 있어
내가 얼마나 외로운지,
내가 얼마나 외로운지,
내 옆에 없는 거 알아?,
내가 느끼는 것은 쓴 것입니다,
행복을 보지 않고... 외로움에 대한 비애…
거울에 나를 보는 것,
이 죽은 자의 길을 찾고
내 안에 무엇이 있습니까,
그녀를 부르는 것은 나를 미치게 만들었습니다…
그녀를 생각하면 난 행복할 수 없어…
외로움이 나를 죽이고 있습니다,
그리고 심장이 너무 부러졌습니다,
그리고 난 나가서 당신을 호출 찾고 있어요,
내가 죽고 싶다고 부르는 것,
당신이 있다는 것을 알고... 나한테서 떨어져…
내가 얼마나 외로운지,
내가 얼마나 외로운지,
내 옆에 없는 거 알아?,
내가 느끼는 것은 쓴 것입니다,
행복을 보지 않고... 외로움 아아...(x2)