Domine — The Ride of the Valkyries 가사 및 번역
이 페이지에는 Domine의 노래 "The Ride of the Valkyries"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh Warfather on high,
I am calling you from the battlefield
And as I take my last breath
I call for the mightiest of miracles
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to the ancient Valhalla
Oh Warfather on high
Listen to my prayer
I lived my life by your rules
Oh let death cover me now
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to Valhalla of old
with the Valkyries, ride over the battlefield
Ride your horses and come to me
I’m waiting for you to take my soul, high in the sky to Valhalla of old
Valkyries, ride over the battlefield
I’m dying and glad to bleed
Because I know today I will take my place with the heroes
in Valhalla of old
For none but the brave, be he king or a slave
With a pounding heart in his chest
Will be worthy to rise and with the Valkyries fly
And ride to Valhalla of old
with the Valkyries, ride over the battlefield
Ride your horses and come to me
I’m waiting for you to take my soul, high in the sky to Valhalla of old
Valkyries, ride over the battlefield
I’m dying and glad to bleed
Because I know today I will take my place with the heroes
in Valhalla of old
In The Halls of Valhalla I finally take my place
With my sword and my shield I enter Odin’s realm
I’m an immortal spirit now with a heart made of steel
With the gods on high forever I will live and laugh at the
fears of man
가사 번역
오 대부에 높은,
전장에서 전화할게
그리고 나는 나의 마지막 숨을
기적의 강 대한
용감한 자만이 왕이 되거나 노예가 되라
그의 가슴에 두근 거리는 마음으로
발키리가 날아서
그리고 고대 발할라로 가십시오
오 대부에 높은
내 기도를 들어라
난 네 규칙에 의해 내 인생을 살았다.
오,죽음은 지금 나를 커버하자
용감한 자만이 왕이 되거나 노예가 되라
그의 가슴에 두근 거리는 마음으로
발키리가 날아서
그리고 옛 발할라로 가십시오
발키리와 함께 전장을 타고
말 타서 나한테 와
내 영혼을 하늘 높이 들고
발키리,전장을 타고
나는 죽어 가고 피를 흘리게되어 기쁘다
내가 오늘 알고 있기 때문에 나는 영웅과 함께 내 자리를 취할 것입니다
옛 발할라에서
용감한 자만이 왕이 되거나 노예가 되라
그의 가슴에 두근 거리는 마음으로
발키리가 날아서
그리고 옛 발할라로 가십시오
발키리와 함께 전장을 타고
말 타서 나한테 와
내 영혼을 하늘 높이 들고
발키리,전장을 타고
나는 죽어 가고 피를 흘리게되어 기쁘다
내가 오늘 알고 있기 때문에 나는 영웅과 함께 내 자리를 취할 것입니다
옛 발할라에서
발할라의 복도에서 마침내
내 검과 방패로 오딘의 영역에 들어가
난 이제 불멸의 영혼이다
신들과 함께 영원히 나는 살 것이다
남자의 두려움