Dominique A — Avant L'enfer 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique A의 노래 "Avant L'enfer"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Si nous nous croisons en enfer
Espérons qu’on l’ait mérité
Que toutes les horreurs qu’on a faites
Aient toutes été bien recensées
Des fois qu’on en ait oublié
Parmi celles dont on était fier
Si l’on se croise avec des fourches
Dans le dos, il faut espérer
Qu’on aura assez profité
De ces bons mots qui mettent à terre
Un très vieil ami ou un frère
Qu’on y aura pas résisté
Si on se croise la peau roussie
Par les flammes, mieux vaudrait avoir
Connu la joie d’avoir trahi
D'ôter le verre à qui veut boire
Et n’pas s'être ému du malheur d’autrui
Avant d’en avoir peur
Tant qu'à se croiser en enfer
Souhaitons d’avoir à regretter
Assez d’horreurs qu’on aura faites
Ou vu faire en laissant filer
Ce sera bien assez cher payé
Que de se partager l’enfer
가사 번역
지옥에서 만나면
우리가 그것을 얻었 으면 좋겠다
우리가 했던 모든 끔찍한 일들
모든 것이 잘 확인 되었습니까
우리가 잊어 버린 후
그 중 우리는 자랑스러워했습니다
당신이 포크와 교차 하는 경우
뒤에서,당신은 희망을 가져야 해요
우리가 충분히 즐길 것 이다
그 좋은 단어들 중에
아주 오래된 친구 또는 형제
우리가 저항 할 수 없다는 것을
우리가 붉은 피부를 건너 경우
불길을 이용하면
배신 한 기쁨을 경험했습니다
술 마시고 싶은 사람한테서 유리잔 뺏으려고요
그리고 다른 사람의 불행에 의해 이동되지
무서워지기 전에
지옥에서 만난다 해도
우리는 후회해야 할 소원
우리가 할 수있는 충분한 공포
또는 그것을 회전시킴으로써 일을 본
그것은 꽤 비싼 지불 될 것입니다
지옥을 공유하는 것보다