Dominique A — L'écho 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique A의 노래 "L'écho"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A qu’est ce que j’entends tout ce bruit,
Ce vacarme
Qu’est ce que j’entends tout ce bruit
Au dehors
Nuit et jour
Juste en ce moment le bruit redouble
A l’instant même
Ou j’en parle un bruit plus
Fort que tout
A passe
C’est un coup de trop
Un coup de tonnerre
Qui fait le tour des montagnes
C’est un bruit qui gagne nos oreilles
C’est l'écho
L'écho qui reprend
L'écho qui défend
D’oublier ce qui se passe
Même si ça se passe au loin
Le moindre bruit nous parvient
Je reconnaîtrais,
Nuit et jour
Ces bruits comme venus du bout du monde
Bruits qui traversent qui abondent
Jour et nuit
C’est encore l'écho
Qui oeuvre l'écho
Qui chaque fois trouve une place
Dans l’air pour le moindre bruit
Avant qu’il meure
Avant qu’on oublie
L'écho qui repond
Immanquablement
Pour contrer (tuer?) l’oubli tenace
Il espère a l’infini
Suspendre un jour tous les bruits
A l’infini
가사 번역
이 모든 소음을 나는 무엇을 듣고 있습니까,
무슨 소리
이 모든 소음을 나는 무엇을 듣고 있습니까
외부
밤과 일
그냥 지금 소음이 두 배입니다
지금 당장
또는 나는 그것에 대해 소음 더 이야기
아무것도 강한
패스
너무 많아
벼락
누가 산 주위를 간다
귀에서 이기는 소음이야
이 에코입니다
다시 시작하는 에코
방어하는 에코
무슨 일이 일어나는지 잊으려고
이 거리에 일어나는 경우에도
작은 소음은 우리에게 도달
나는 인식 할 것이다,
밤과 일
이 소리는 마치 세상의 종말에서 온 것처럼 들립니다
그 통과 소음은 풍부
낮과 밤
그것은 여전히 에코입니다
누가 에코 작동
매번 장소를 찾는 사람
조금 소음을 위해 공기
그가 죽기 전에
우리가 잊기 전에
답변 에코
필연적으로
카운터(죽일?)끈기있는 망각
그는 끝없이 희망합니다
1 일 모든 소음을 중단하십시오
무한대