Dominique A — Le Twenty-two bar 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique A의 노래 "Le Twenty-two bar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
1 — Au twenty-two bar on dansait, on dansait
C'était plutôt inhabituel
Alors bien sur j’en profitais
De bras en bras les gens passaient
Ça n'était
Qu’un temps court pour se relancer
Et puis se remettre àdanser
Parfois j’entendais
Quelqu’un m’appeler
Personne
Quand je me tournais
2. Au twenty-two bar ce soir-là, on dansait
Je ne sais plus pourquoi c'était, non…
Pas plus que les gens qui dansaient
Si par hasard ils s’arrêtaient
Ils sentaient
De vieux décors se balancer
Plusieurs fois manquaient de tomber
Et du coup de bras en bras ils repassaient
Alors on se laissait aller
Au twenty-two bar ce soir-là
3. Au twenty-two bar ce soir-là, on dansait
A chaque fois que je le voyais
Je l’appelais puis me cachais
Après tout ce qu’il m’avait fait
J’attendais
Le bon moment pour l’aborder
Et sentir son sang se glacer
Mais comme vraiment rien ne pressait
Ne pressait
Pour l’heure je le laissais filer
Bientôt je le ferai danser…
가사 번역
1-스물 두 바에서 우리는 춤을 추었다.
그것은 오히려 이상했다
그래서 물론 나는 그것을 이용했다
팔에서 통과되는 팔 사람들에
그것은 아니었다
짧은 시간을 부활 무엇
그리고 댄스에게 돌아가
때때로 나는 들었다
누가 전화 좀 해
사람
내가 돌아 왔을 때
2. 그날 밤,우린 춤 췄어
왜 그랬는지 모르겠어…
춤을 췄던 사람들보다
우연히 그들이 멈춘 경우
그들은 냄새
오래된 배경막 진동
여러 번 떨어지지 못했습니다
그리고 손에서 그들은 다림질 했다
그래서 우리는 우리 자신을 가자
그날 밤 23 바
3. 그날 밤,우린 춤 췄어
내가 그를 볼 때마다
전화했더니 숨었어요
그가 나에게 한 모든 후
나는 기다리고 있었다.
그것을 접근하는 권리 시간
그리고 그녀의 혈액 설탕을 느낍니다
하지만 정말 아무것도 서둘러 없었다
서둘러 하지 않았다
지금은 그를 놓아
곧 내가 그를 춤을 만들거야…