Dominique A — Va t'en 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique A의 노래 "Va t'en"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ce n’est pas la peine
De rester plus longtemps
Va t-en si tu m’aimes
Tu partiras a temps
Avant que je ne redevienne
Quelqu’un d’horrible, de méchant
Que l’on traîne,
Comme un souvenir douloureux
Que tu me comprennes
Ou que tu ne saches plus vraiment
Va-t-en si tu m’aimes
Le reste n’est pas important
Si tout ce qui te gène
C’est de me voir si nonchalant
Console toi quand même
Je t’ai aime longtemps
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Va-t-en va-t-en si tu m’aimes encore un peu
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Va-t-en va-t-en de toutes façons c’est trop peu
C’est trop peu
Si je vois dehors
Je ne t’imagine plus près de moi
Quand je sors
Tu ne peux qu'être absent puisque
Mon amour est mort
Je ne vois pas pourquoi tu serais
Plus voyant que les autres gens maintenant
Tu n’es pas d’accord
Tous ces mots te gênent
Il fallait pourtant
Que je te préviennes
Tu ne veux pas croire
Que je puisse aller si loin
Que cette histoire
N’ait plus d’eau a son moulin
Qu’une eau toute noire (autre te noie?)
Dans laquelle on ne voit rien
Ne voit plus rien
Regarde bien et ne mens pas
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Va-t-en va-t-en si tu m’aimes encore un peu
Va-t-en va-t-en va-t-en va-t-en
Va-t-en va-t-en de toutes façons c’est trop peu
가사 번역
그것은 가치가 없어
더 오래 머물
날 사랑한다면 저리 가
당신은 시간에 떠날 것이다
내가 돌아 오기 전에
누군가 끔찍한,나쁜
우리가 끌어,
고통스러운 기억으로
당신이 나를 이해
또는 당신은 더 이상 정말로 모른다
날 사랑한다면 저리 가
나머지는 중요 하지 않습니다
당신에게 상처를주는 모든 경우
내가 너무 무심한 것 같아
어쨌든 자신을 콘솔
오랫동안 널 사랑했어
고-어-고-어-고-어-고-어
날 좀 더 사랑하면 저리 가
고-어-고-어-고-어-고-어
멀리 이동 어쨌든 너무 작 멀리 이동
너무 작아
내가 밖에서 볼 경우
더 이상 네가 내 곁에 있는 게 상상이 안 가
내가 외출 할 때
당신은 이후 결석 할 수 있습니다
내 사랑은 죽었어
왜 그러시는지 모르겠네요
지금 다른 사람들보다 더 많은 것을 볼 수 있습니다
너는 동의하지 않는다
이 모든 말은 당신을 귀찮게
그러나 그것은 필요했다
경고하는데...
당신은 믿고 싶지 않아요
내가 지금까지 갈 수 있다고
이 이야기를 보자
그의 선반에 물 더 이상 없다
즉,하나의 물 모두 검은 색(또 다른 당신을 익사?)
우리는 아무것도 볼 수없는
더 이상 아무것도 볼 수 없습니다
좋아보이고 거짓말하지 마
고-어-고-어-고-어-고-어
날 좀 더 사랑하면 저리 가
고-어-고-어-고-어-고-어
멀리 이동 어쨌든 너무 작 멀리 이동