Dominique Hudson — Dans un café 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique Hudson의 노래 "Dans un café"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai mis les pieds dans un café
mis mon cœur sur du papier
pour toi
alors, je rêve, je m’imagine
ton sourire, tes yeux me fascinent
chaque fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
quitter ma ville, brûler le temps
même voguer sur l’océan
sans toi
nos cœurs perdus, à la dérive
nos corps laissés sur la rive
mille fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
j’oserai larguer ma vie d’avant
m’ancrer à nous deux, simplement
et toi
tes peines mouillées au passé
mes regrets jamais avoués
cent fois
j’ai fui mes rêves
j’ai fui nous deux
ton absence me hante
j’me suis éloigné de tes yeux
ton regard me manque
je veux te serrer dans mes bras
trouver le quai qui mène à toi
cette fois
(Merci à Dandan pour cettes paroles)
가사 번역
나는 카페에 발을 설정
종이에 내 마음을 넣어
당신을 위해
그래서 나는 꿈,나는 상상
당신의 미소,당신의 눈은 나를 매료
매번
나는 내 꿈에서 도망 쳤다
나는 우리 둘 다 도망 쳤다
너의 부재가 나를 괴롭힌다.
나는 당신의 눈에서 멀리 걸었다
나는 당신의 모습을 그리워
내 도시를 떠나 시간을 태우십시오
바다에서도 항해하고
너 없이
우리의 잃어버린 마음,표류
우리 몸은 해안에 남았습니다
천 번
나는 내 꿈에서 도망 쳤다
나는 우리 둘 다 도망 쳤다
너의 부재가 나를 괴롭힌다.
나는 당신의 눈에서 멀리 걸었다
나는 당신의 모습을 그리워
난 감히 내 인생을 버려두고 간다.
우리 둘에게 자신을 정박하는 것
그리고 당신
과거의 슬픔은 젖었습니다.
내 후회는 결코 고백하지 않았다
백 번
나는 내 꿈에서 도망 쳤다
나는 우리 둘 다 도망 쳤다
너의 부재가 나를 괴롭힌다.
나는 당신의 눈에서 멀리 걸었다
나는 당신의 모습을 그리워
안아주고 싶어
당신에게 이르게 독을 찾을 수 있습니다
이 시간
(이 단어에 대한 단단 덕분에)