Dominique Hudson — J'te veux encore 가사 및 번역
이 페이지에는 Dominique Hudson의 노래 "J'te veux encore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai les idées qui délirent
A la vue de ton sourire
La tête pleine de désirs
Tout de toi m’inspire
Laisse-moi mourir plus d’une fois
Bien plus d’une fois auprès de toi
Tout près de toi
Car je veux vivre dans tes bras
Je te découvre, tu m'émerveilles
Y a du soleil plein ta peau d’or
Je me retourne et sans sommeil
Car même après je te veux encore
Voilà que mes mains dessinent
Sur ton dos j’imagine
Sous nos draps de satin
Midi est encore loin
Laisse-moi mourir plus d’une fois
Bien plus d’une fois auprès de toi
Tout près de toi
Car je veux vivre dans tes bras
Je te découvre, tu m'émerveilles
Y a du soleil plein ta peau d’or
Je me retourne et sans sommeil
Car même après je te veux encore
Dans les yeux ton regard
Ton visage une œuvre d’art
Je frôle les courbes de ton corps
Et c’est ce que mes mains adorent
Je te découvre, tu m'émerveilles
Y a du soleil plein ta peau d’or
Je me retourne et sans sommeil
Car même après je te veux encore
Laisse-moi mourir plus d’une fois
Bien plus d’une fois auprès de toi
Tout près de toi
Car je veux vivre
Je te découvre, tu m'émerveilles
Y a du soleil plein ta peau d’or
Je me retourne et sans sommeil
Car même après je te veux encore
(Merci à dandan pour cettes paroles)
가사 번역
나는 격찬 아이디어가
당신의 미소의 광경에
욕망으로 가득 찬 머리
당신에 대한 모든 것이 나에게 영감을 줍니다
날 한 번 이상 죽게 내버려둬
당신과 함께 한 번 이상
당신에 가까운
난 네 품에 살고 싶으니까
나는 당신을 발견,당신은 나를 놀라게
황금빛 피부로 가득 찬 태양이 있습니다.
나는 주위를 돌며 잠못드는
왜냐면 내가 널 다시 원하니까
여기 내 손을 그립니다
당신 등에 나는 상상
새틴 시트 아래
미디는 여전히 멀리 떨어져 있습니다
날 한 번 이상 죽게 내버려둬
당신과 함께 한 번 이상
당신에 가까운
난 네 품에 살고 싶으니까
나는 당신을 발견,당신은 나를 놀라게
황금빛 피부로 가득 찬 태양이 있습니다.
나는 주위를 돌며 잠못드는
왜냐면 내가 널 다시 원하니까
눈에 당신의 시선
당신의 얼굴 예술 작품
당신 몸의 곡선을 만지고 있어요
그리고 내 손이 사랑하는 것입니다
나는 당신을 발견,당신은 나를 놀라게
황금빛 피부로 가득 찬 태양이 있습니다.
나는 주위를 돌며 잠못드는
왜냐면 내가 널 다시 원하니까
날 한 번 이상 죽게 내버려둬
당신과 함께 한 번 이상
당신에 가까운
내가 살고 싶어하기 때문에
나는 당신을 발견,당신은 나를 놀라게
황금빛 피부로 가득 찬 태양이 있습니다.
나는 주위를 돌며 잠못드는
왜냐면 내가 널 다시 원하니까
(이 단어에 대한 단단 덕분에)