Domino — Tropical Moonlight 가사 및 번역
이 페이지에는 Domino의 노래 "Tropical Moonlight"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If you look at me baby
I will look at you
If you’re good to me baby
I’ll be good to you
I think you’re old fashioned
And you think I’m a tramp
But are you just gon' sit there
And watch me as I dance
You say you’re so perfect and pretty
I’m taking you with me Run away from the city life
Baby’s lost and helpless
And everyone’ll be jealous
Cause soon we will be throwing rice
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby, I don’t want to fight
I don’t care where we go
I don’t care if they know
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
What’s it gonna be baby?
What’s it gonna be?
If I’m good to you
You better be good to me Now the damage is done
So don’t get so serious
I just want to have fun
Cause I’m young and curious
Amidst the madness
And the mayhem
And the triumph of love
I want you there
Again and again
Whenever I wake up I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t wanna fight
I don’t care if they know
I don’t care if we go
I just want to hold you tight
In the tropical moonlight
Sometimes I’m wild at heart
Baby that’s a start
You like it, I can tell
Sometimes I’ll get jealous
And sometimes I won’t give back
And sometimes I’ll pretend I’m someone else
I could be such a wanderer
You can be such a monster
Baby I don’t want to fight
I don’t care if they know
I don’t care where we go
I just want to be by your side
In the tropical moonlight
가사 번역
당신이 날 보면 아기
나는 당신을 볼 것이다
나한테 잘해준다면
나는 당신에게 좋을 것이다
난 당신이 구식 것 같아요
내가 부정기라고 생각하나?
하지만 당신은 그냥 앉아서
춤으로 날 지켜봐
당신은 당신이 너무 완벽하고 꽤있어 말한다
도시생활에서 도망치며 너와 함께 갈 거야
아기는 길을 잃고 무력하다.
그리고 모두가 질투
우리는 곧 쌀을 던질 것이기 때문에
나는 그런 방랑자가 될 수 있습니다
당신은 그런 괴물이 될 수 있습니다
난 싸우기 싫어
어디로 가든 상관없어
그들이 알든 말든 상관 안 해
네 곁에 있고 싶어
열대 달빛 속에서
아기가 어떻게 되겠어?
어떻게 할 건데?
내가 너한테 잘해준다면
내게 잘해줘 손상이 끝났으니
그래서 그렇게 심각하지 않습니다
난 그냥 재미를 갖고 싶어
나는 젊고 호기심이 많기 때문에
광기 속에서
그리고 신체 상해
그리고 사랑의 승리
난 당신이 거기 싶어
또 다시
내가 일어날 때마다 나는 그런 방랑자가 될 수 있습니다
당신은 그런 괴물이 될 수 있습니다
난 싸우기 싫어
그들이 알든 말든 상관 안 해
우리가 가도 상관없어
난 그냥 당신을 꽉 잡고 싶어
열대 달빛 속에서
때때로 나는 마음 야생 해요
아기 시작
당신은 그것을 좋아,내가 알 수 있습니다
때때로 나는 질투 얻을 것이다
그리고 때때로 나는 돌려주지 않을 것이다
그리고 가끔은 내가 다른 사람인 척 할거야.
나는 그런 방랑자가 될 수 있습니다
당신은 그런 괴물이 될 수 있습니다
난 싸우기 싫어
그들이 알든 말든 상관 안 해
어디로 가든 상관없어
네 곁에 있고 싶어
열대 달빛 속에서