Don Backy — Come farei 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Come farei"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sì, se il blùsaràpiùblù
se la vita avràqualcosa in più
se mai fine avràl'amore, se se ti senti giùe hai bisogno di un amico che
resti a farti compagnia, se vuoi
ecco ci sarò, io Ringrazio il cielo che mi ha dato questa voglia
ed anche un po' di fantasia
e con le dita strimpellare una chitarra
per un po' di compagnia
Se sono triste suoneròsoltanto un blues
magari inventeròparole dove tu ti senti ancora innamorata e senza me amore tu non vivi più
Chissàse poi la mia canzone piacerà
se nella testa di qualcuno resterà
se arriveràlontano dove c'èpiùfreddo
e qualche cuore scalderà
Come farei, come farei, come farei
come farei, come farei, come farei
se non potessi dar colori a questa vita
con quella musica che èin me Ma, su cosa nascerà
puòdipendere dal giorno, se
èdi quelli grigi oppure c'è
sole a volontàche ti mette dentro l’anima
una voglia di cantare, si ecco, ci sarò, io Chissàse serve per barare con me stesso
quando provo nostalgia
e mi ributto a capofitto tra le note
con un poco di follia
Raggiungerògente perduta chissàmai
gente che ama, che non ama i propri guai
gente che ride, fuma, soffre, gente amara
che s’inventa làper là
Gente che butta la sua vita e non lo sa gente sconfitta e gente che non pensa mai
gente che vince, gioca, perde, gente allegra
che anche il cielo aiuterà
Come farei, come farei, come farei
come farei, come farei, come farei
Se c'èqualcuno questa notte che mi ascolta
forse allora, capirà
가사 번역
예,파란색 더 블루 될 경우
삶이 더 많은 것을 가질 경우
만약 끝이 사랑이된다면,만약 당신이 우울해지면 친구가 필요하게 될 것입니다.
당신이 원하는 경우 유지하고 회사를 유지
여기에 내가 될 것입니다,나는이 욕망을 준 하늘 감사합니다
그리고 심지어 약간의 환상
그리고 당신의 손가락이 기타를 퉁
작은 교제를 위해
내가 슬픈 경우에 난 그냥 블루스를 재생할 수 있습니다
어쩌면 난 당신이 여전히 사랑을 느끼는 단어를 발명거야,그리고 나없이 사랑 당신은 더 이상 살 수 없어
누가 내 노래가 그것을 좋아할 지 알고 있습니다
누군가의 머리에 남아 있다면
만약 그가 산에 가면 더 많은 믿음이 있는 곳으로
그리고 어떤 마음은 따뜻한 것입니다
어떻게 내가,어떻게,내가 어떻게 할 것인가
어떻게 내가,어떻게,내가 어떻게 할 것인가
나는 이 생활에 색깔을 줄 수 없는 경우에
그 음악이 내게 있지만,태어난 것에 대해
경우에,일에 달려 있을 수 있습니다
그레이 꺼야?아니면 저기 있어?
마음 속에 널 박아넣는 햇살이
노래 할 수있는 욕망은,그래,나는 나 자신과 속임수 할 필요가 있는지 알고,내가있을 것입니다
내가 향수를 느낄 때
그리고 나는 노트 사이에 머리 대 머리를 이동합니다
작은 광기와 함께
나는 무엇을 알고 길을 잃을 것이다
사랑하는 사람,자신의 문제를 사랑하지 않는 사람
웃음,연기,고통,쓴 사람들
저기서 자신을 발명했다고
그들의 삶을 버리고 패배한 사람들을 결코 생각하지 않는 사람들을 모르는 사람들
승리 사람들,놀이,잃고,쾌활한 사람들
천국조차도 도움이 될 것입니다
어떻게 내가,어떻게,내가 어떻게 할 것인가
어떻게 내가,어떻게,내가 어떻게 할 것인가
오늘 밤 내 말을 듣는 사람이 있다면
아마 다음,그는 을 이해할 것이다