Don Backy — Grande Uomo 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Grande Uomo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Che sera fredda ma tra poco verràlei
che viene apposta a fare l’amore
poi si vedràche cosa fare
Ho giàspazzato, fatto il letto e dato il cencio a terra
qua fin’ora c’era tanta confusione come in guerra
Son mille volte che l’invito a casa
ma mi ha inventato sempre qualche scusa
poi finalmente adesso l’ho spuntata
forse per me, s'èpresa una sbandata
Quando verràio le faròtrovare
candele accese e musiche d’amore
e se ci penso mi galoppa il cuore
Non so cos’altro ancora posso fare
ora dovròsoltanto far l’amore e non tremare
Nelle mie mani la faròvibrare
e dolcemente la faròpentire
d’avermi fatto fino a qui morire
Non so cos’altro adesso posso fare
ora dovròsoltanto far l’amore e non tremare
Lìc'èil mio cane con aria scettica e pensosa
si chiederàse faròl'amore
ma certo che faròl'amore
L’amore ed anche con qualche cosa di più
Sta' certo non ne dubitare, ma ti va proprio di scherzare
Tu dici, se ne sbatte dell’invito
ti sbagli certamente lei me l’ha garantito
e poi, ma guarda un po' che cosa strana
non ho mai visto un cane menagramo
Non èvenuta hai vinto tu cane bastardo te ne pentirai
se avessi un osso non te lo darei
Staràridendo adesso, certamente
ma io l’annullo tracannando vino nella mente
Sono un grand’uomo in questo sì, per Dio
a non amarmi ci rimette lei
che lo sapesse come lo vorrei
Scusami tanto adesso ti do l’osso
ma prima fammi bere a piùnon posso
a piùnon posso, come un gran fesso
가사 번역
어떤 차가운 저녁하지만 곧 올 것이다
누가 사랑을 만들어 온다
당신은 무엇을 볼 수 있습니다
나는 이미 숙청하고,침대를 만들고,지상에 벤치를 놓았다.
지금까지는 전쟁과 마찬가지로 혼란이 너무 컸습니다
천 번은 널 집에 초대했어
그러나 그는 항상 나를 위해 몇 가지 핑계를했다.
그리고 마침내 나는 그것을 터뜨렸다
어쩌면 나를 위해,그녀는 스윙을했다
그가 올 때,나는 그를 찾을 수 있습니다.
조명 양초와 사랑 음악
그리고 나는 그것에 대해 생각한다면 내 마음은 갤럽
나는 내가 할 수있는 다른 것을 모른다
이제 난 그냥 사랑을 만들어야 하고 떨리지도 않을 거야
내 손에 나는 그녀의 진동을 만들 수 있습니다
그리고 부드럽게 나는 그녀가 그것을 후회하게 만들 것이다
내가 여기서 죽도록 만든 거
나는 지금 내가 할 수있는 다른 것을 모른다
이제 난 그냥 사랑을 만들어야 하고 떨리지도 않을 거야
회의적이고 해가되지 않는 찾고 내 강아지가있다
당신은 내가 사랑을 만들 수 있는지 궁금 할 것이다
물론 나는 사랑을 만들 것이다
사랑,심지어 뭔가 더
그것을 의심하지 마십시오,하지만 당신은 농담입니다.
초대장은 신경 안쓴다면서요
당신은 확실히 틀렸다. 그녀는 나에게 그것을 보장.
그리고,하지만 어떤 이상한 일을 봐
나는 철자 바꾸기 개를 본 적이 없다
네 개한테 당한건아니야 후회하게 될거야
내가 뼈가 있다면,나는 당신에게 그것을주지 않을 것입니다.
그는 물론,지금 웃을 수 있습니다.
하지만 내 마음에 와인을 드래그하여 취소
이 예,하나님을 위해 좋은 사람입니다
날 사랑하지 않아
그는 내가 그렇게 알고 있었다.
정말 죄송해요,제가 뼈를 발라드릴게요
하지만 먼저 좀 더 마시죠 난 못해
내가 할 수있는 것보다 더,큰 바보 같은