Don Backy — I Gatti 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "I Gatti"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I gatti sono animali strani
divini e magici per gli egiziani
son laureati in filosofia
e l’egoismo èloro gran virtù
La confidenza non la danno a nessuno
e se del caso azzannano la mano
la notte in loro scorre come un fiume
e in uno scatto non ci sono più
Poi escono di colpo dalle tenebre
come fa di tra le quinte un attore celebre
son pronti a sguainare gli unghielli crudeli
come le tigri lontani parenti infedeli
Passeggiano tra i libri e sulle nuvole
ed hanno parti attive nelle favole
Tra streghe e maghi con sussiego girano
e snobbano chi dice che non amano
Sì, certamente sono narcisisti
e traditori piùdi quanto basta
atteggiamenti c’hanno, vescovili
e sanguinari cuori, mai servili
E molto strabica hanno la coscienza
un occhio guarda il cuoco all’apparenza
poi mentre fanno finta di dormire
l’altr’occhio osserva dove sta il ragù
Ma se dovessi dar fiducia al prossimo
oppure a questo ingannatore massimo
mi fiderei dell’animale esotico
almeno so ciòche mi attenderà
가사 번역
고양이는 이상한 동물입니다
이집트인들을 위한 신성과 마법
그들은 철학에 졸업생입니다
그리고 이기심은 나의 위대한 미덕이다
그들은 누구에게도 신뢰를 주지 않습니다.
이 경우 그리고,그들은 그들의 손을 긁어
강처럼 흐르는 밤
그리고 한 번에 더 이상 없다
그리고 그들은 갑자기 어둠에서 나오는
어떻게 유명한 배우 장면 사이에 얻을 수 있습니까
그들은 그들의 잔인한 손톱을 발휘 할 준비가 된 것입니다
먼 호랑이로 불신 친척
그들은 책을 통해 구름에 걸어
그리고 그들은 동화에 있는 활동적인 부분이 있습니다
승계 스핀 마녀와 마술사 사이
그리고 그들은 사랑하지 않는 말을 속물 근성
예,그들은 확실히 나르시스트입니다
그리고 반역자 충분히 이상
태도,주교
그리고 피에 굶주린 마음은 결코 봉사하지 않습니다
그리고 매우 긴장 양심이
한 눈 외관에 쿡 보인다
그런 다음 그들은 잠 척 동안
다른 눈은 소스가 어디에 있는지 봅니다
하지만 내가 이웃을 믿어야 한다면
또는 이 최대 속임에
나는 이국적인 동물을 믿을 것입니다.
적어도 나는 나를 기다리고 무엇을 알고있다.