Don Backy — Risorge Carnevale 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Risorge Carnevale"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Vieni leggero come piuma al vento
al suon di musica dal ciel discendi
o Carnevale, portando uno stuolo
di bellissimi astri lucenti
Il tuo venire offusca il sole d’oro
e mille luci scendon di lassù
son gli occhi delle bimbe seducenti
occhioni belli, del cielo blù
O Santa Croce in riva all’Arno
il tuo bel nome va nel mondo
chi pensa a te, io so perché
non pensa invano, o mio tesor
pieno d’amor, sei la passion
vivo d’ardor, luce del cuor
Dolce illusione, amore e vita
o voluttà, gioia infinita
mille canzon, sgorgan dal cuor solo, per te cara vision, alma del cuor, o incantator
Con ali di farfalla, trasparenti
di lieve porporina tutta d’or
cantano con ebbrezza e frementi
come libellule, danzan sui fior
A te inneggiamo tutti, o Carnevale
nel vortice malioso del piacer
e soffocando al cuore ogni dolore
o maliardo, cantiam per te O Santa Croce in riva all’Arno…
가사 번역
바람 속의 깃털로 빛을 비춰라
천국에서 내려온 음악 소리에
또는 비커를 나르는 카니발
아름다운 밝은 별의
당신의 오는 황금 태양을 흐리게합니다
그리고 천개의 불빛이 위에서 내려왔어요
는 눈 의 이 매혹적인 여자
아름다운 눈,푸른 하늘
또는 아르노 은행에 거룩한 십자가
당신의 아름다운 이름은 세계로 간다
누가 당신을 생각,나는 이유를 알고있다
오,내 보물 헛된 생각하지 마십시오
사랑의 전체,당신은 열정
나는 열정과 함께 살고,마음의 빛
달콤한 환상,사랑과 삶
또는 무심함,무한한 기쁨
천 canzon,혼자 마음에서 Gorgan,당신을 위해 사랑하는 비전,알마 델 쿠오르,오 incantator
투명한 나비 날개로
디 밀리브 포르포리나 터타 도르
그들은 술을 마시고 떨림으로 노래합니다
잠자리처럼,단잔 꽃 위에
우리 모두는 당신에게 노래,또는 카니발
사악한 쾌락에서
그리고 심혼 각 고통에 질식시키기
오 말리 아르도,당신을 위해 노래 오 아르노 강 거룩한 십자가…