Don Backy — Se Io Fossi Amore 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Backy의 노래 "Se Io Fossi Amore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Se io fossi amore
vorrei portare la mia gioia a quella donna
che non l’ha provata mai
E se fossi il sole
io vorrei portar la luce
dentro il cuore a chi non l’ha
Se fossi il vento
farei bandiera dei capelli tuoi
e lievemente li scompiglierei
E se fossi pioggia
farei nascere una rosa
e sul tuo petto morirei
Se fossi, se fossi una ragione per sognare
vorrei nel sonno tuo poter entrare
se fossi un’ora io vorrei passare
insieme a te Ma non ècosì
non ascoltare il menestrello
puòsolo scrivere canzoni
circondarti di emozioni
che forse poi non vivràmai
No, non ècosì
non ti fidare di un artista
perchéle inventa le emozioni
che poi rivende a due soldini
e il cuore in pace metterà
Se fossi amore
ma sono solamente un uomo e posso amarti
come un uomo amare sa In maniera semplice o stracciata
o disperata, come un uomo amare sa E allora, se ti farai bastare questo amore
strappato con i denti questo amore
difeso con le unghie questo amore
vedrai sarà
grande e immenso questo amore
가사 번역
내가 사랑했다면
나는 그 여자에게 나의 기쁨을 가져다주고 싶다
누가 그것을 시도하지
그리고 내가 태양이었다면
나는 빛을 가지고 싶습니다
마음 속엔 없는 자들에게
내가 바람이었다면
나는 당신의 머리를 플래그 것
그리고 약간 엉망 그들을
그리고 내가 비였다면
나는 장미를 낳을 것이다
그리고 네 가슴에 나는 죽을 것이다
만약 그렇다면,내가 꿈을 꾸는 이유가 있다면
나는 당신의 잠에 나는 입력 할 수 있으면 좋겠다
내가 한 시간이었다면 나는 통과 할 것이다
당신과 함께 하지만 그렇게 아니다
음흉한 소리 듣지 마
노래만 쓸 수 있어요
감정 자신을 둘러싸고
어쩌면 그는 살 수 없을거야
아니,그런 게 아냐
예술가를 믿지 마라.
그는 감정을 발명하기 때문에
어느 다음 두 개의 페니 다시 판매
그리고 평화의 마음은 넣어 것입니다
내가 사랑했다면
하지만 난 그냥 사람이야 난 당신을 사랑 할 수 있습니다
어떻게 사랑하는 사람이 간단한 또는 비정형 방법으로 알고
또는 절망적,사랑하는 사람이 알고 다음,당신은이 사랑을 충분 경우
이빨로 찢어진 이 사랑
손톱이 사랑 방어
당신은 그것을 볼 수 있습니다
위대하고 엄청난 이 사랑