Don Carlos — White Circle 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Carlos의 노래 "White Circle"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This white circle on my finger means we’re through
A reminder of my wasted years with you
I took off my rings and placed them out of sight
But that won’t keep me from missing you tonight.
This white circle on my finger shows I’m free
I’m not sure if that’s the way I want to be
Loving you might be a habit I can’t break
What a difference this small white circle makes.
This white circle will start fading with the time
And I hope someday I’ll have you off my mind
One white circle tells of who’ve had to part
And our love has left its mark upon my heart.
This white circle on my finger shows I’m free
I’m not sure if that’s the way I want to be
Loving you might be a habit I can’t break
What a difference this small white circle makes…
가사 번역
내 손가락에 있는 이 하얀 원은
내가 수년간 당신과 함께 했던 것을 상기시켜주네
반지를 벗어서 눈에 띄지 않게 했어요
하지만 오늘 밤 당신을 그리워하지 않을 거예요
내 손가락에이 흰색 원은 내가 무료 해요 보여줍니다
그게 내가 원하는 방식인지 모르겠어
널 사랑하는게 내가 깨지 못하는 습관일지도 몰라
이 작은 흰색 원이 만드는 어떤 차이.
이 흰색 원은 시간으로 페이딩 시작합니다
그리고 언젠가는 내 마음에서 벗어나기를 바란다
한 흰색 원은 누가 참여했는지에 대해 알려줍니다
그리고 우리의 사랑은 내 마음에 그 흔적을 남겼습니다.
내 손가락에이 흰색 원은 내가 무료 해요 보여줍니다
그게 내가 원하는 방식인지 모르겠어
널 사랑하는게 내가 깨지 못하는 습관일지도 몰라
이 작은 흰색 원이 만드는 어떤 차이…