Don DiLego — The City or The War 가사 및 번역
이 페이지에는 Don DiLego의 노래 "The City or The War"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You’re like a cigarette, out on a motorbike
Down a boulevard
As cold and black as suicide
If there’s another way out
Then I’m dying to find it
And reason it out
But it’s choking inside a broken song
But maybe I’m not that strong
Maybe I’m not that strong
Well I know I can’t afford
The city or the war
And it’s trying to break my heart
It’s like a masquerade, out in my own backyard
And I am very afraid
That I won’t get very far
But I’m willing to crawl
I’m willing to find out what went wrong
No trouble at all
As there’s a back door painted on my wall
But maybe I’m not that strong
Maybe I’m not that strong
Cause I know I can’t afford
This city or this war
This traffic in my brain
Is dying for something to say
And it’s trying to break my heart
And it’s trying to break my heart (I know)
That it’s trying to break my heart (I know)
That it’s trying to break my heart (I know)
That it’s trying to break my heart
가사 번역
오토바이 타는 담배 같아
넓은 길 아래로
자살처럼 춥고 검게
다른 방법이 있다면
그럼 난 그것을 찾기 위해 죽어 가고있다
그리고 그것을 이유
하지만 깨진 노래 속에서 질식하고 있어
하지만 어쩌면 내가 그렇게 강하지 않다
어쩌면 나는 그렇게 강하지 않다
글쎄,난 내가 감당할 수 없다는 것을 알고있다
이 도시 또는 전쟁
그리고 그것은 내 마음을 아프게하려고
내 뒷마당에서 가장무도회 같은 거야
그리고 나는 매우 두려워
나는 아주 멀리 가지 않을 것이다
그러나 나는 크롤링 기꺼이
나는 무엇이 잘못되었는지 기꺼이 발견 할 것이다
문제 없음 전혀
내 벽에 뒷문이 칠해진 것처럼
하지만 어쩌면 내가 그렇게 강하지 않다
어쩌면 나는 그렇게 강하지 않다
내가 감당할 수 없다는 걸 알거든
이 도시 또는 이 전쟁
이 트래픽 내 두뇌
뭔가 할 말이 죽어 가고 있습니다
그리고 그것은 내 마음을 아프게하려고
그리고 그것은 내 마음을 아프게하려고(나는 알고있다)
내 마음을 아프게하려는 것(나는 알고있다)
내 마음을 아프게하려는 것(나는 알고있다)
내 마음을 아프게 하고