Don Henley — A Younger Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "A Younger Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’re disappointed
I can see it in your eyes
This isn’t what you wanted
And now you realize
I ain’t no knight in shining armor
Who comes a-ridin' 'cross the lea
You’re lookin' for a younger man — not me Now, the merchants in the marketplace
They’re selling fantasy
It’s a trick of light and shadow
It’s not reality
It’s just a faded photograph
Of the man I used to be You’re lookin' for a younger man — not me I knew the day I met you
It was never gonna last
You’re an angel from the future
I’m an old devil from the past
So, trust me when I tell you
This is the way it’s meant to be You’re looking for a younger man — not me If you believe in better days ahead
For this crazy human race
That we will somehow be delivered
By goodness and by grace
And if you’re lookin' for believers
In faith and hope and charity
Then, you’re lookin' for a younger man — not me You’re lookin' for a younger man — not me You’re lookin' for a younger man — not me
가사 번역
실망하신 거 알아요
네 눈에서 볼 수 있어
이건 네가 원했던 게 아냐
그리고 지금 당신은 깨닫는다
난 빛나는 갑옷의 기사가 아니야
누가 레아를 건너와
젊은 남자를 찾으시는군요 지금은 제가 아니라 시장 상인들이죠
그들은 환상을 판매하고 있습니다
그것은 빛과 그림자의 트릭입니다
그것은 현실이 아니다
그냥 머 금고 사진입니다
내가 젊어보이던 남자를 찾았는데
그것은 결코 지속되지 않을 것입니다
넌 미래의 천사야
나는 과거의 오래된 악마 야
그래서,내가 말할 때 날 믿어
이 당신이 젊은 남자를 찾고 의미 방법입니다-당신이 미리 더 나은 일 믿는 경우 나하지
이 미친 인류를 위해
우리가 어떻게 든 전달 될 것이라고
선하심과 은혜로
그리고 당신이 믿는 사람들을 찾고 있다면
믿음과 희망과 자선 단체에서
그럼 당신은 젊은 남자를 찾고 있지