Don Henley — Everything Is Different Now 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Everything Is Different Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I hate to tell you this, but I’m very, very happy
And I know that’s not what you’d expect from me at all
I’m not the kind to smile and bow out gracefully
I always wanted to take it to the wall
But I found somebody with a heart as big as Texas
I found an angel with the golden wings
She saw me down here in the dark somehow
And everything is different now
Yeah, I miss the old crowd sometimes
And the wild, wild nights of running
You know, a starving soul can’t live like that for long
You go around in circles that just keep getting smaller
You wake up one morning and half your life is gone
I got so tired of that, I got so lonely
I dropped down and I called out to Heaven
«Send me someone to love.»
And Heaven shot back, «You get the love that you allow.»
And everything is different now
Oh, and it’s sweet to know
The wisdom that living brings
Since I got a telegram from the god of simple things
She said «I don’t care what you do for a living.»
She said «I don’t care what kind of car you drive.»
«All I want to know right now is what you believe in
And what it means to you to be alive
Will you stand here in this fire with me?
Are you ready for another life?»
So I bit that bullet, and took that vow
And everything is different now
Everything is different now
가사 번역
이런 말 하기 싫지만 정말 행복해요
그리고 나는 그것이 당신이 나에게 전혀 기대할 수있는 것이 아니라는 것을 알고 있습니다
나는 우아하게 미소 지으며 활보 할 종류가 아닙니다
난 항상 그걸 장벽으로 가져가고 싶었어
텍사스만큼 큰 심장을 가진 사람을 찾았어요
나는 황금 날개를 가진 천사를 발견했다
어둠속에서 날 봤죠
그리고 지금 모든 것이 다릅니다
그래,가끔 옛사람들이 그립다
그리고 달리기의 야생,야생 밤
굶주린 영혼은 그렇게 오래 살 수 없어요
계속 작아지면서 빙빙 돌면서
넌 어느날 아침 일어나 네 인생의 반절은 사라졌어
너무 피곤해서 너무 외로워
나는 아래로 떨어졌다 나는 천국에 전화
"나에게 사랑하는 사람을 보내.»
그리고 천국은 다시 촬영,"당신은 당신이 허용 사랑을 얻을.»
그리고 지금 모든 것이 다릅니다
아,그리고 그것은 알고 달콤한입니다
살아있는 지혜는
나는 간단한 것들의 신으로부터 전보를 가지고 있기 때문에
그녀는"나는 당신이 생계를 위해 무엇을 상관 없어.»
그녀는"나는 당신이 운전 어떤 종류의 차를 상관 없어.»
"내가 지금 알고 싶은 것은 당신이 믿는 것입니다
그리고 그것은 당신에게 무엇을 의미하는지는 살아
이 불 속에 나와 함께 서 있겠나?
당신은 다른 삶에 대한 준비가 되셨습니까?»
그래서 나는 그 총알을 물었고,그 서약을했다
그리고 지금 모든 것이 다릅니다
이제 모든 것이 다릅니다