Don Henley — Nobody's Business 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Nobody's Business"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I went out in the darkness
Just searching for someplace to be Wasn’t looking for trouble
I guess it was looking for me And I knew I was wasting my time
But it was nobody’s business
Nobody’s business but mine
I was taking some comfort
I needed a break from the rain
I guess I was mistaken
And someone remembered my name
But I knew I was doin' just fine
And it was nobody’s business
Nobody’s business but mine
Well I guess for some
Revenge is sweet
Though it be once removed
I hope you feel better
I don’t know what you proved
Well, yonder comes the Emperor, boys
He sure looks fine in blue
I hope you feel better, babe
I know you’re scared too
Well it sure makes you wonder
The things that some people will say
They can see black and white but they
Don’t seem to notice the gray
What a price for a victimless crime
When it was nobody’s business
Nobody’s business but mine
Yeah, it was nobody’s business
Nobody’s business but mine
가사 번역
어둠 속에서
문제 일으키지 않는 곳을 찾고 있었어요
나는 그것이 나를 찾고 있었고,나는 내 시간을 낭비하고 있다는 것을 알았다
그러나 그것은 누구의 사업이었다
내 알 바 아니지만 상관 없어
나는 약간 안락을 가지고 가고 있었다
나는 비에서 휴식을 필요로
내가 잘못 생각
그리고 누군가가 내 이름을 기억
하지만 난 그냥 잘'가 일을 알고 있었다
그리고 그것은 누구의 사업이었다
내 알 바 아니지만 상관 없어
글쎄,난 몇 가지 추측
복수는 달콤한
비록 그것이 한 번 제거 될지라도
나는 당신이 더 나은 느낌을 바랍니다
네가 뭘 증명했는지 모르겠다
음,연합은 황제,소년 온다
그는 확실히 파란색으로 잘 보인다
좀 나아지길 바래
너도 겁에 질린 거 알아
글쎄 그것은 확실히 당신이 궁금합니다
어떤 사람들은 말할 것이다 것들
그들은 검은 색과 흰색을 볼 수 있지만
회색 보이지 않는 것
희생자 없는 범죄에 대한 어떤 가격
아무도 상관할 일이 아니었을 때
내 알 바 아니지만 상관 없어
네,아무도 상관할 일이 아니였어요
내 알 바 아니지만 상관 없어