Don Henley — Take A Picture Of This 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Take A Picture Of This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A long long time ago
when we were young and pretty,
we ruled the world, we stopped the time, we knew it all, we owned this city
Running with the crowd, carefree and proud I heard somebody say
Take a picture of this
Take a picture of this
The years went rushing by, in the twinkling of an eye, we rolled with the
changes.
Our life we knew was gone,
Our friends had all moved on, time rearranges.
But on our wedding day, they all came back to say, congratulations
Take a picture of this
Take a picture of this
Then we raised a family of our own,
we were so happy baby
But now those kids have grown and gone.
I gave it everything I had, thru the good times and the bad
But now I’m down here on the floor, cause I don’t know you anymore.
Yeah that’s a suitcase; yeah that’s a ticket for a plane
There’s no one here to talk to, no reason to remain
When you spend all your time living in the past
With all those pictures that you took,
here’s one more for the book
Take a picture of this, this is me leaving
Take a picture of this, this is me walking away
Take a picture of this, take a picture of this
Take a picture of this.
가사 번역
오래 오래 전에
우리가 젊고 예쁜 때,
우리는 세상을 지배하고,시간을 멈췄고,모든 것을 알고,이 도시를 소유했습니다
군중 실행,평온한 자랑 나는 누군가가 말을 들었다
이 사진을 찍으십시오
이 사진을 찍으십시오
몇 년이 지나서,눈을 반짝반짝 거리며,
변경.
우리가 알고 우리의 삶은 사라졌다,
우리 친구들은 모두 시간을 재 배열,이동했다.
그러나 우리의 결혼식 날에,그들은 모두 축하를 다시 말을했다
이 사진을 찍으십시오
이 사진을 찍으십시오
그런 다음 우리는 우리 자신의 가족을 키웠다,
우리는 너무 행복했다 아기
하지만 지금은 그 아이들은 성장하고 갔다.
나는 좋은 시간과 나쁜 통해 내가 가진 모든 것을 주었다
하지만 난 이제 바닥에 내려왔어 널 더 이상 모르니까
여행가방이네 비행기 표야
여기 얘기할 사람도 없고 남을 이유도 없어
당신은 과거에 살고 모든 시간을 보낼 때
네가 찍은 사진들,
여기에 책을 하나 더 있습니다
사진 한 장 찍으면 내가 떠날 거야
사진 한 장 찍으면 내가 도망가는 거야
이 사진을 찍고,이 사진을 찍으십시오
사진 한 장 찍어요