Don Henley — Waiting Tables 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Waiting Tables"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She grew up tall in a timber town
Where trees were not the only things
that were fallin' down
The breezes through the pines were blowin' bittersweet
They blew the papers down the dead-end street
She married a boy as soon as she got out of school
But he turned out to be a reckless fool
Gone are the days when she was worry-free
Now she’s a single mom; she’s only twenty-three
And she’s wailing tables, she’s just waiting tables
She’s learned a lot about people — more than she
ever wanted to know
She’s just waiting tables, waiting tables
Biding her time until there’s somewhere else to go When her workin' day is done, she tallies up her tips
And she sighs, «Dear Lord above,
there must be more than this.»
Someday she’ll see this misery in her rear-view mirror
But for today she’ll find a way to get along right here
And she’s waiting tables, she’s just waiting tables
She’s learned a lot about people — more than she
ever wanted to know
She’s just waiting tables, waiting tables
Biding her time until there’s somewhere else to go One rainy night, a handsome man came in Said he was bound for parts unknown
They talked and talked until the moon went down
But in the mornin' he was gone
Waiting tables, she’s just waiting tables
Another year or two and she’ll be movin' on She’s just waiting tables, waiting tables
Holding her own till somethin' better comes along
Waiting tables, she’s just waiting tables
Biding her time till somethin' better comes along
가사 번역
그녀는 목재 마을에서 키가 자랐습니다
나무가 유일한 것이 아닌 곳
그 아래로 떨어졌다'
소나무 가지를 통해 바람이 불어'애절했다
그들은 신문들을 막다른 골목 아래로 날려버렸어요
학교에서 나오자마자 남자애랑 결혼했어
그러나 그는 무모한 바보 밝혀졌다
그녀가 걱정없는 날 사라
이제 그녀는 싱글 엄마,그녀는 단지 스물 세입니다
그리고 그녀는 테이블을 통곡,그녀는 단지 테이블을 기다리고 있습니다
그녀는 사람에 대해 많은 것을 배웠습니다—그녀보다 더
이제까지 알고 싶어
그녀는 테이블을 기다리고 있습니다.
그녀의 일하는 날이 완료 될 때 갈 다른 곳이있을 때까지 그녀의 시간을 기다리고,그녀는 그녀의 팁을 집계
그리고 그녀는 한숨,"위의 주님에게,
이 이상이있을 것입니다.»
언젠가 그녀는 그녀의 리어 뷰 미러에서이 불행을 볼 수 있습니다
그러나 오늘 그녀는 바로 여기 함께 얻을 수있는 방법을 찾을 수 있습니다
그리고 그녀는 테이블을 기다리고 있습니다.
그녀는 사람에 대해 많은 것을 배웠습니다—그녀보다 더
이제까지 알고 싶어
그녀는 테이블을 기다리고 있습니다.
기다리는 그녀의 시간이 있을 때까지의 다른 곳에 가서 하나 비오는 밤,잘 생긴 사람이 와서 그가 말했다는 바인딩 부품에 대한 알 수 없음
달이 무너질 때까지 그들은 말하고 이야기했다
하지만 아침에 그는 사라졌다
기다리는 테이블,그녀는 단지 테이블을 기다리고 있습니다
또 1 년 또는 2 년 후 그녀는 그냥 테이블을 기다리고,기다리고 테이블에'이동됩니다
혼자 잡고 있으면 뭔가 나아질 때까지
기다리는 테이블,그녀는 단지 테이블을 기다리고 있습니다
그녀를 기다리는 시간까지 뭔가 더 나은 함께 제공