Don Henley — Words Can Break Your Heart 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Henley의 노래 "Words Can Break Your Heart"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
A little time, a little distance
A little space to think
Might be all we need, right now
I don’t know if we’ve had too much
Or not enough to drink
But, we’ve got to get over this, somehow
It only takes a breath or two
To tear your world apart
Sticks and stones may break your bones
But words can break your heart
Cutting words from careless lips, softly spoken
Oh, you can do damage and never scream and shout
Emotions get the best of us; we say things we don’t mean
And it’s too late to take 'em back once they’re out
It only takes a breath or two
To tear your world apart
Sticks and stones may break your bones
But words can break your heart
Oh, can we just start over?
Nobody won; what’s done is done
We’ve got to let it go It only takes a breath or two
To tear your world apart
Sticks and stones may break your bones
But words can break your heart
가사 번역
약간의 시간,약간의 거리
생각할 공간 조금
우리가 지금 필요한 모든 것 일 수 있습니다
우리가 너무 많이 마셨는지 모르겠어요.
또는 충분히 마실 것이다
그러나,우리는 어떻게 든,이 극복 할 수있어
그것은 단지 숨을 소요 또는 두 개의
당신의 세계를 찢어
막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 말은 당신의 마음을 깰 수 있습니다
부주의 한 입술에서 단어를 자르고 부드럽게 말하십시오.
아,당신은 손상을 결코 비명과 소리를 할 수 있습니다
감정은 우리를 가장 잘 얻는다;우리는 우리가 의미하지 않는 것을 말한다
그리고 그들이 밖으로 일단 그들을 다시 걸릴 너무 늦었
그것은 단지 숨을 소요 또는 두 개의
당신의 세계를 찢어
막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 말은 당신의 마음을 깰 수 있습니다
다시 시작할까요?
아무도 이겼다;무슨 짓을 한 것은 이루어집니다
숨을 한두 번이면 돼
당신의 세계를 찢어
막대기와 돌은 뼈를 깰 수 있습니다
그러나 말은 당신의 마음을 깰 수 있습니다