Don Ho — Happy Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Ho의 노래 "Happy Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Never have a worry livin' on the beach
Everything I want is in my reach
Catch a little dinner from the bright blue sea
Eat it with a haole girl crazy for me
My back is strong, my shoulders broad
Ride the ocean on my big surfboard
Catch’um wave bigger than a mountain high
Jump up a shore, I’m still dry (Hawaiian)
I do a lot of swimmin' when the sun is bright
Do a lot of lovin' in the pale moonlight
Don’t know if it’s better in the night or day
But I’m very happy either way
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Playin' my ukelele and I sing my song
Nearly everybody wants to sing along
Fish come a swimmin' in
Just to hear me chew
Throw 'em in the pot, we got fish stew
Everybody knows I got a happy life
Got no troubles and I got no wife
Freer than a bird in a banyan tree
I’m the original happy me (Hawaiian)
Give them one more time (Hawaiian)
He knows big thing gay?
Happy me, happy me (Hawaiian)
Happy me, happy me (Hawaiian)
가사 번역
모두가 내가 행복한 삶을 살고 알고있다
아무 문제도 없고 아내도 없어요
반얀 나무 한 마리가
나는 원래 행복 해요(하와이)
해변에선 걱정할 거 없어
내가 원하는 모든 것은 내 손에 달려 있습니다
밝은 푸른 바다에서 약간의 저녁 식사 잡기
먹고 그것은 깔창 소녀 미친 나를 위해
내 뒤는 강한,내 어깨 넓다
내 큰 서핑 보드에 바다를 타고
높은 산 보다 큰 파를 잡아라
해안 점프,나는 아직도 건조 해요(하와이)
태양이 밝을 때 나는 수영을 많이 해요
창백한 달빛 아래에서 많은 사랑을 나누십시오
밤낮에 더 좋을지 몰라
그러나 나는 어느 쪽이든 매우 행복하다
모두가 내가 행복한 삶을 살고 알고있다
아무 문제도 없고 아내도 없어요
반얀 나무 한 마리가
나는 원래 행복 해요(하와이)
내 우켈레랑 내 노래 불러
거의 모두가 함께 노래하고 싶어
물고기가 수영하러 왔습니다.
그냥 내 씹을 듣고
냄비에 던져,우리는 생선 스튜있어
모두가 내가 행복한 삶을 살고 알고있다
아무 문제도 없고 아내도 없어요
반얀 나무 한 마리가
나는 원래 행복 해요(하와이)
그들에게 한 번 더(하와이)
그는 게이 큰 일을 알아?
해피 나,해피 나(하와이)
해피 나,해피 나(하와이)