Don McLean — Sea Man 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "Sea Man"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I walk down to the sea
and I saw this crazy man
He was looking at me and he said «I have a plan»
Yes, he said «I have a plan»
He was black from the sun
and his eyes were in tears
and his hand was so thick
from the work of the years
Yes, his hand was so thick
from the work of the years
He said «Please come with me to my home by the sea
We can smoke, drink and eat
and you’ll sit at my feet
and I’ll tell what I know
while the sea breezes blow
for I’ve tried to be free
but I’ll soon have to go.»
And his house was his art
and, nature, his wish
it was sculpted from clay
in the shape of a fish
it was sculpted from clay
in the shape for a fish
And the caves in the back
had been arched into stone
and the creatures he kept
made him far from alone
Yes, the creatures he kept
made him far from alone
«I have only one son
in Chicago for life
He is separate from me and so is my wife
and I live in the sun
and I hate what they’ve done
to my beautiful sea
and what they’ll do to me»
And we walked from the house
for miles by the shore
and we picked up the trash
that they’d left by his door.
Yes, we picked up the trash
that they’d left by his door.
And the oil and the sludge
got stuck to my feet
and the fish that were dead
were too poisoned to eat.
Yes, the fish that were dead
were too poisoned to eat.
And the blade cut his hand
and it’s stiff from the scar
and the butchers, called doctors,
leave you worse than you are
and we’re all like the butchers
we cut into life
and we like to see blood
on the end of our knife.
And someday they will come
and bulldoze him down
for he has not a permit
from the kings of the town
No, he has not a permit
from the kings of the town
And the doctors will come
and say he’s afraid
and they’ll ruin this man
and destroy what he made
And the pictures he kept
will be torn from his hand
with the beautiful house
that he built on the sand
가사 번역
나는 바다로 걸어
그리고 난 이 미친 남자를 봤어
그는 나를 보면서"나는 계획이있다"고 말했다»
예,그는 말했다"나는 계획이»
그는 태양으로부터 검은 색이었다
그리고 그의 눈은 눈물에 있었다
그리고 그의 손은 너무 두꺼웠다
의 작품에서 년
예,그의 손이 너무 두꺼웠다
의 작품에서 년
그는"바다에 의해 내 집에 나와 함께하시기 바랍니다 말했다
우리는 연기,마시고 먹을 수 있습니다
그리고 당신은 내 발에 앉아 있습니다
그리고 내가 아는 것을 말할 것이다
바다 바람이 부는 동안
난 자유를 위해 노력했어
그러나 나는 곧 가야 할 것이다.»
그리고 그의 집은 그의 예술이었다
그리고,자연,그의 소원
그것은 찰흙에서 조각되었습니다
물고기 모양
그것은 찰흙에서 조각되었습니다
물고기에 대한 모양
그리고 뒤에 동굴
돌에 활 모양으로 했다
그리고 그는 유지 생물
그를 혼자로부터 멀리했다.
예,그는 유지 생물
그를 혼자로부터 멀리했다.
"나는 단지 하나의 아들이
시카고 생활
그는 나로부터 분리되어 있으며,그래서 내 아내입니다
그리고 나는 태양에 살고 있습니다
그리고 나는 그들이 한 일이 싫어
나의 아름다운 바다에
그리고 그들이 나에게 무엇을 할 것인가»
그리고 우리는 집에서 걸었다
해안에 의해 마일
그리고 우리는 쓰레기를 집어
그의 문앞에 두었다는 것
예,우리는 쓰레기를 집어
그의 문앞에 두었다는 것
그리고 기름 및 진창
내 발에 붙어있어
그리고 죽은 물고기
먹기에는 너무 중독됐어요
네,죽은 물고기
먹기에는 너무 중독됐어요
그리고 블레이드는 그의 손을 잘라
그리고 그것은 흉터에서 뻣뻣합니다
그리고 의사라는 정육점들,
너보다 더한 것도 내버려둬
우린 모두 정육점 같아
우리는 삶에 잘라
그리고 우리는 피를 보는 것을 좋아합니다
칼 끝에
그리고 언젠가 그들은 올 것이다
불도저로 밀쳐버렸지
에 대한 그는 허가가 없습니다
마을의 왕들에게서
아니,그는 허가가 아니다
마을의 왕들에게서
그리고 의사들은 올 것이다
그리고 그는 두려워 말한다
그리고 그들은 이 남자를 망칠 거야
그리고 그가 만든 것을 파괴하십시오
그리고 그는 유지 사진
그의 손에서 찢어 질 것입니다
아름다운 집
모래 위에 세워졌다고