Don McLean — Superman's Ghost 가사 및 번역
이 페이지에는 Don McLean의 노래 "Superman's Ghost"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I don’t want to be like old George Reeves
Stuck in a Superman role.
I’ve got a long way to go in my career
And some day my fame will make it clear
That I had to be a Superman
He came from another place deep in his mind
As far as the planets in space.
As galaxy’s mysteries start to unwind
Some changes are bound to take place.
Though gravity constantly weighs on my travels
My mission is close to adrift
Though I can be strong when my power unravels
I still come to you for a lift.
I know I can fly when my plane hits the sky
I believe I’ve got nothing to lose.
But when I’m alone with the bed and the phone
I get the terminal metropolis blues
I flew to the coast where Superman’s Ghost
Lay shot on the bedroom floor
He said
가사 번역
조지 리브스처럼 되고 싶지 않아
슈퍼맨 역할에 갇혀.
내 경력에 갈 길이 멀어
언젠간 내 명성이 밝혀질 거야
슈퍼맨이어야 한다고
그는 그의 마음 깊은 곳에서 다른 곳에서 왔습니다
우주 속 행성까지
은하계의 신비를 풀기 시작하면서
일부 변화는 일어날 수밖에 없다.
중력은 끊임없이 내 여행에 무게가 있지만
내 임무는 아드리프트와 가까워
내 힘이 풀릴 때 나는 강한 될 수 있지만
태워다 줄게요
내 비행기가 하늘을 칠 때 나는 날 수 있다는 것을 알고 있습니다
나는 잃을 게 없다고 믿는다.
하지만 침대랑 전화기 혼자 있을 때
나는 터미널 메트로폴리스 블루스를 얻을
슈퍼맨의 유령이 있는 해안으로 날아갔어요
침실 바닥에 샷을 누워
그는 말했다