Don Omar — Carta Al Cielo 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Omar의 노래 "Carta Al Cielo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Usted que puede volar lleve ya En sus manos esta carta al mismo cielo
Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo
Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir
El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto
Lo más que duele amigo es verte partir
Empezé a mirar la vida de una forma diferente
Mi cielo está nublado, no confío en la gente
Todos me dan el pésame, todos me dan consejos
Estoy en muerto en vida aunque mantengo vivos los reflejos
Te escribo esta carta porque en ti veo la oportunidad
De poder hablarle a mi hermano con sinceridad
Y que le diga que lo extraño, que aún estoy de pie
Que lo represento en la tierra donde quiera que esté
Ya no encuentro la felicidad porque se fue contigo
Pero quién me quita tantas cosas que de Él aprendí
Sobre todo ser un hombre y a nadie tenerle miedo
Tu sangre corre en mis venas por eso vive en mi Sigue vivo y a través de recuerdos yo me acuerdo
Cuando me decías para todo hay una salida
Cuando dijiste estas conmigo nunca te preocupes
Que en valle de sombra y muerte que por mi darias la vida
Usted que puede volar lleve ya En sus manos esta carta al mismo cielo
Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo
Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir
El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto
Lo más que duele amigo es verte partir
Un maldito 19 tengo un mal presentimiento
Y una voz que dice que algo malo te sucederá
Pero como lo evito señor si aquí no existen adivinos
Tú que todo lo sabes dime qué pasará
Solamente recuerdo escuchar tu voz, pedir la bendición
Me llene de preocupación cuando saliste por la puerta
Y una llamada telefónica me confirmaba
Que lo que más amaba ya no estaria de vuelta
Aún conservo la foto de cuando tú y yo eramos niños
Y me arroja una nostalgia que con nada se me va
Aún mantengo guardado tu número en mi celular
Se me pasa el tiempo esperando a ver si llamarás
Saber que no puedo abrazarte, solo llevarte flores
No tengo quien me aconseje cuando cometo errores
Solo queda resignarme y entender no volveras
Pedir al cielo viejo amigo que descanses en paz
Camino al cielo vas
Dios quiera si Hayas puesto tus cosas al día
Que hayas pagado tu moneda
Y hayas recibido a cristo en tu vida
Camino al cielo vas
Dios quiera si hayas puesto tus cosas al día
Que hayas pagado tu Moneda
Y hayas recibido a Cristo en tu vida
Usted que puede volar lleve ya En sus manos esta carta al mismo cielo
Que pueda ayudar a consolar mi alma rota y sin consuelo
Y hoy que se va me toca escribir todo lo que quise decir
El tiempo se hizo corto, la muerte llegó pronto
Lo más que duele amigo es verte partir
La palabra de Dios dice en el Libro de Romanos
Capítulo 10, Versículo 9 Y 10
Que si confesaras con tu boca que Jesús es El Señor
Y creyeras en tu corazón que Dios
Le levantó de entre los muertos serás salvo
Porque con el corazón se cree para justicia
Más con la boca se confiesa para salvación
No permitas que esta canción se convierta solamente
En parte de tu mundo musical
Llevala a tu mundo espiritual
Confiesa y se salvo
(Usted Que Puede Volar)
Syko!
(Usted Que Puede Volar)
Don!
El Hijo Del Rey!
Naty Natasha!
JJ Johnny!
(Usted Que Puede Volar)
Maestro Natanael Castillo
Que Dios Le Bendiga
(Usted Que Puede Volar)
El Orfanato!
Mucho Más Que Real
Nosotros Simplemente Lo Llevamos A Otro Nivel
Celestial!
가사 번역
당신은 이미 비행 할 수있는 사람은 같은 하늘이 편지를 손에 수행
내가 위로하지 않고 내 깨진 영혼을 콘솔 도움이 될 수 있습니다
그리고 오늘 그는 내가 말하고 싶은 모든 것을 쓸 필요가 떠나고있다
시간이 짧아지고 죽음이 곧 다가왔다.
가장 고통스러운 것은,내 친구,당신이 떠나 볼 수 있습니다.
나는 다른 방식으로 삶을 보기 시작했다
내 하늘은 흐리고 난 사람들을 믿지 않아
모두가 나에게 동정심을 준다,모두가 나에게 조언을 제공합니다
반사신경을 살려두지만 난 살아있어
나는 너에게 이 편지를 쓰고 있다 왜냐하면 너 안에 나는 기회를 본다
내 동생과 진심으로 이야기 할 수 있도록
그리고 내가 그를 그리워 말해,나는 아직도 서있어
그가 어디에 있든 내가 그를 대표한다고
더 이상 행복을 찾을 수 없어요 당신과 함께 떠났거든요
하지만 누가 내가 그에게서 배운 것을 너무 많이 빼앗아 간다
특히 남자이고 아무도 두려워 하지 않는
네 피가 내 혈관에서 흐르고 있어 그래서 아직 살아있고 기억을 통해
당신이 모든 것에 대해 이야기 할 때 밖으로 방법이 있습니다
나와 함께 있다고 했을 때 절대 걱정하지 마
그 그림자와 죽음의 계곡에서 당신은 나를 위해 생명을 줄 것
당신은 이미 비행 할 수있는 사람은 같은 하늘이 편지를 손에 수행
내가 위로하지 않고 내 깨진 영혼을 콘솔 도움이 될 수 있습니다
그리고 오늘 그는 내가 말하고 싶은 모든 것을 쓸 필요가 떠나고있다
시간이 짧아지고 죽음이 곧 다가왔다.
가장 고통스러운 것은,내 친구,당신이 떠나 볼 수 있습니다.
빌어 먹을 19 나는 나쁜 느낌을 얻었다
그리고 당신에게 나쁜 일이 일어날 것이라고 말하는 음성
여기 점쟁이가 없다면 어떻게 피하지?
무슨 일이 일어날 지 말해 모든 것을 알고있는 사람
난 그냥 당신의 목소리를 듣고 축복을 요구 기억
네가 나갔을 때 걱정했어
그리고 전화가 나를 확인
내가 가장 사랑했던 것이 더 이상 돌아오지 않을 것이라고
너랑 내가 어렸을 때 아직도 사진이 있어
그리고 난 아무것도 나를 잎 향수를 던져
난 여전히 내 휴대 전화에 귀하의 번호를 유지합니다.
당신이 전화 할 수 있는지 기다리고 내 시간을 보내고
내가 널 안아줄 수 없다는 걸 알고 꽃을 가져와
나는 실수를 할 때 나에게 조언 할 사람이 없다
그것은 단지 자신을 사임하고 반환하지 않습니다 이해 남아
천국의 오랜 친구에게 평화의 안식을
천국으로 가는 길에
당신이 당신의 물건을 최신 상태로 가져 왔다면 하나님은 기꺼이
당신이 당신의 동전을 지불
그리고 당신은 당신의 삶에 그리스도를 받았다
천국으로 가는 길에
당신이 당신의 물건을 최신 상태로 가져 왔다면 하나님은 기꺼이
당신이 당신의 동전을 지불
그리고 당신은 당신의 삶에 그리스도를 받았다
당신은 이미 비행 할 수있는 사람은 같은 하늘이 편지를 손에 수행
내가 위로하지 않고 내 깨진 영혼을 콘솔 도움이 될 수 있습니다
그리고 오늘 그는 내가 말하고 싶은 모든 것을 쓸 필요가 떠나고있다
시간이 짧아지고 죽음이 곧 다가왔다.
가장 고통스러운 것은,내 친구,당신이 떠나 볼 수 있습니다.
로마서 에서 하느님 의 말씀 이 말씀 하십니다
제 10 장 9 절과 10 절
만약 당신이 예수님이 주님임을 고백한다면
그리고 당신의 마음을 믿으십시오.
네가 구해줄 죽은 자들로부터 그를 키웠어
마음을 가진 것은 의로 여겨진다
입에 더 구원을 위해 고백
이 노래 만 될 수 없습니다
당신의 음악 세계의 일부
너의 영적인 세계에 그것을 가지고 가십시요
고백 및 저장
(당신은 비행 할 수있는 사람)
시코!
(당신은 비행 할 수있는 사람)
돈!
왕의 아들!
나타샤 나타샤!
쟈니!
(당신은 비행 할 수있는 사람)
나타나엘 카스티요 사부님
신의 축복이 있기를
(당신은 비행 할 수있는 사람)
고아원!
진짜 보다는 매우 더 많은 것
우리는 단지 그것을 다른 수준으로 가져갑니다
천상!