Don Omar — Scandalous 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Omar의 노래 "Scandalous"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
yeah, yo, bori, shorty’s a naughty one,
all she wants is a forty and a blunt,
as naughty as a front, just to get the party crunk,
so rump, shake and reggaeton, and some puerto rican rum,
a thong and a pair of pumps to freak it when shes drunk,
and it’s done- I got it all recorded by the tons,
even caught it in her buns for the right amount of funds,
she stunts just for the fun of it, her story’s just to front-
for the chumps, I’m the one who taught her how to hump,
how to pump, how to bump 'n grind, no frontin from behind,
how to become a dime, she had to be one of a kind,
now she’s something fine, sweeter than Dunkin Hines,
try to pump your mind up to sign on the dotted line,
and I ain’t having it, shes only for the bagging it,
and stabbing it, the broad seen more draws than a cabinet,
to put a cap in it, she tapped the whole hood-
like any ho would, I tell ya, she no good
scandalous (2x), so bad for me (2x),
dile que voy a pensar que me puede matar el no verla aqui (no verla aqui),
scandalous (2x), i cant handle it (cant handle it), shes more than me (shes more
than me), dile que voy a pensar que me pueden matar en no verla aqui (el no verla aqui)) x5
(verse two)
yo god, you part of my fam, you my man,
understand nigga, handle this,
the word in los angeles is she banging in sandwiches,
I’m in and she ran the triz, she’s taking a gang of dicks,
far from them amateurs, I start with a scandalous nature,
ain’t nothing you can do about it, cause you already knew about it before you even started, and you’re still tryin to change her,
I’ll turn in your lawyer, goddess don’t be modest,
whatever she wanted she got it, but she still went on and played ya,
and now you want to pout about it, thought that she was bout it bout it,
gave her your heart, but she just wanted your paper,
I told you you could do without it, you was just a fool who doubt it,
but you went at it, don’t worry about it,
dile voy a pensar que me puede matar el no verla aqui,
jamas podria aguantar el que si ella se va (tenga que morir) x2
scandalous (2x), so bad for me (2x),
dile que voy a pensar que me puede matar el no verla aqui (no verla aqui),
scandalous (2x), i cant handle it (cant handle it), shes more than me (shes more
than me), dile que voy a pensar que me pueden matar en no verla aqui (el no verla aqui))x5
(verse three)
I’m pretty sure I seen her face before,
in a different place before,
and it’s not deja vu,
could have sworn that we blazed before,
back in the days on tour,
shorty I know you,
now I knew I seen her face before,
she was that crazy broad,
who went and blazed the whole crew,
I don’t have to trace her face no more,
I rest my case I’m sure, girl you know it’s true
don domar: she's scandalus uh! dooon cubanlink.
cuban: Don Omar (she’s scandalous)
don omar: she’s scandalous
cuban: REggaeton!!(don omar: dooon, tu sabes)
cuban: Bronx en la puerto rico, papi
cuban: reecogete,(don omar: she’s scandalousx2) recogetee
eliel el que habla con las manos, aguanta la pelaaa,(aguanta la pela) x5
eliel el que habla con las manos (aguanta la pela)
don omar: she’s scandalous
Cuban: cuban link, south bronx, puerto rico bayamon, bajando, san juan
aqui el problema, riogrande, para el latino, de corazon oiste? La habana papi
representa!
don omar: she's scandalous, (aguanta la pela) so bad for me cuban: aguanta la pela (cuban, don omar) aganta la pelaaa.
(Thanks to Jeff for these lyrics)
가사 번역
그래,보리 쇼티는 못된 놈이야,
그녀가 원하는 건,
정면으로 장난꾸러기,그냥 파티를 겸,
그래서 엉덩이,흔들기 및 레게 톤,푸에르토 리코 럼,
끈 팬티 한 쌍의 펌프를 놀라게 할 때 그것은 술에 취해,
그리고 그것은 이루어집니다-나는 모든 톤에 의해 기록있어,
심지어 자금 적당한 금액에 대한 그녀의 만두에서 그것을 붙 잡았다,
그녀는 단지 그것의 재미를 위해 묘기,그녀의 이야기는 앞에있다-
멍청이들을 위해,나는 그녀에게 어떻게 섹스하는지 가르쳐준 사람이야,
펌프 방법,갈기 범프 방법,뒤에서 프론트 인 없음,
한푼도 되는 방법,그녀는 한 종류 여야 했다,
이제 그녀는 던킨 헤인즈보다 더 달콤하고 좋은 것입니다,
점선 위에 사인하기 위해 정신 바짝 차리고,
그리고 나는 그것을 가지고 있지 않다,단지 그것을 포기하기 위해 쉐스,
그리고 그것을 찔러,넓은 볼 더 캐비닛 보다 그립니다,
모자를 씌우려면,그녀는 후드 전체를 두드렸어요-
어떤 호라도 그랬듯이 그녀는 좋은 사람이 아니야
나를 위해 나쁜 스캔들(2 배),(2 배),
dile que voy a pensar que me puede matar el no verla aqui(no verla aqui),
스캔들(2 배),나는 그것을 처리 할 수 없다(그것을 처리 할 수 없다),나보다 더 많이 쉔다(쉐 더
더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은.
(2 절)
요 하나님,당신은 내 친구의 일부,당신 내 남자,
깜둥이를 이해,이 처리,
이 단어 에 로스 앤젤레스 가 그 닌 에 샌드위치,
난 안에 있고 그녀는 트리즈를 실행,그녀는 거시기의 갱을 복용,
멀리 아마추어 그들로부터,나는 수치스러운 성격 시작,
네가 할 수 있는 건 아무것도 없어 네가 시작도 하기 전에 이미 알았으니까,
변호사를 선임할 테니 여신은 겸손하지 마라,
그녀가 뭘 원했던간에,하지만 그녀는 여전히 계속 놀고 당신을 연주했습니다,
그리고 지금 당신은 그것에 대해 자랑하고 싶어,그녀가 그것을 한판 승부 생각했다,
네 심장을 줬는데 네 논문을 원했어,
나는 당신이 그것 없이는 할 수 있다고 말했고,당신은 단지 그것을 의심하는 바보 였습니다,
그러나 당신은 그것에 갔다,그것에 대해 걱정하지 마십시오,
dile boy a pensar que me puede matar el no verla aqui,
자마스 포드리아 아구안타르엘라세바(텐가쿠 모리르)x2
나를 위해 나쁜 스캔들(2 배),(2 배),
dile que voy a pensar que me puede matar el no verla aqui(no verla aqui),
스캔들(2 배),나는 그것을 처리 할 수 없다(그것을 처리 할 수 없다),나보다 더 많이 쉔다(쉐 더
더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은,더 나은.
(3 절)
나는 전에 그녀의 얼굴을 보았다고 확신한다,
전에 다른 장소에,
데자뷰가 아니에요,
우리가 전에 뭐랬는데,
투어의 날들,
쇼티 나는 당신을 알고있다,
지금 나는 전에 그녀의 얼굴을 본 것을 알고 있었다,
그녀는 그 미친 넓은이었다,
승무원들을 다 때려눕히고,
더 이상 그녀의 얼굴을 추적 할 필요가 없습니다,
내가 확신 내 경우를 휴식,여자 당신은 그것이 사실 알고있다
돈 도마:그녀는 스칸달루스 어입니다! 두온큐반링크
쿠바:돈 오마르(그녀는 수치 스럽다)
돈 오마르:그녀는 수치입니다
레게톤이야!!(돈 오마르:두온투 사베스)
쿠바:브롱스 엔 라 푸에르토 리코,파피
쿠바:레코게테,(돈 오마르:그녀는 스칸달루스×2)레코게테
엘리 엘 케 아블라 콘 라스 마노스,아구 란타 라 펠라 아,(아구 란타 라 펠라)x5
엘리엘 큐 하블라 콘 라스 마노스(아구란타 라펠라)
돈 오마르:그녀는 수치입니다
쿠바:쿠바 링크,사우스 브롱스,푸에르토 리코 바야몬,바잔도,산 후안
문제가 많은 분들에게는 문제가 없습니다. 라 하바나 파피
대표!
don omar:그녀의 스캔들,(aguanta 라 pela)그렇게 나쁜 나를 위해 쿠바:aguanta 라 pela(쿠바,마르)aganta 라 pelaaa.
(이 가사에 대한 제프 덕분에)