Don Omar — Sr. Destino 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Omar의 노래 "Sr. Destino"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
«Ya no sédónde está*
Sr. Destino por favor…
Que no demore en llegar, ya No sédonde está
Si usted la encuentra dígale… «(El Rey)
Ya no sédónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar,
Ya, no sédónde está
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
Que la sigo amando
Que no me abandone
Dile
Que yo sin ella me desespero
Y si no la tengo
Siento que muero
Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer
Si te dice que no,
Ve y cuéntale
Que aquíestoy yo Por si decide volver
Pero
Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Ya, no sédónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
Que no, que no, que no demore en llegar.
Dile que mi corazón
No la deja de extrañar
Pero
Que no se tarde y que vuelva ya Que sin ella yo No puedo estar
Dile
Que no se tarde y que vuelva ya Que sin ella yo No puedo estar
Pero
Sr. Destino pregúntele
Si alguien más ocupa su querer
Si te dice que no Ve y cuéntale
Que aquíestoy yo Por si decide volver
Pero
Que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Que no, que no, que no, que no, que no, que no, que no,
Que no demore en llegar.
Ya, no sédónde está.
Sr. Destino por favor
Si usted la encuentra dígale
Que no demore en llegar
가사 번역
"그가 어디에 더 이상 없다*
미스터 데스티니 제발…
거기까지 오래 걸리지 마
찾으시면 말씀하세요.. "(왕)
그는 더 이상 어디 있지 않습니다.
미스터 데스티니 제발
만약 당신이 그녀를 찾을 경우 그녀에게
도착에 지체하지 않음,
그래,그가 어디 있지.
미스터 데스티니 제발
만약 당신이 그녀를 찾을 경우 그녀에게
도착에 지체하지 않음
나는 아직도 그녀를 사랑
날 버리지 마
말
그 여자없이 나는 절망
그리고 만약 내가 그것을 가지고 있지 않다면
내가 죽어가고 있는 것 같아
하지만
미스터 데스티니 그에게 물어
다른 사람이 원하는 걸 차지한다면
그가 아무 말한다면,
가서 말해
네가 돌아올 때를 대비해서
하지만
아니,아니,아니,아니,아니,
거기까지 오래 걸리지 마
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,
거기까지 오래 걸리지 마
그래,그가 어디 있지.
미스터 데스티니 제발
만약 당신이 그녀를 찾을 경우 그녀에게
도착에 지체하지 않음
오래 걸리지 마
그녀에게 내 마음을 말해
그녀를 그리워하는 걸 멈추지 않아
하지만
늦지 말고 그것 없이는 내가 할 수 없기 때문에 다시 오지 마십시오
말
늦지 말고 그것 없이는 내가 할 수 없기 때문에 다시 오지 마십시오
하지만
미스터 데스티니 그에게 물어
다른 사람이 원하는 걸 차지한다면
그가 당신에게 그가 보지 않고 그에게 말하지 않는다고 말하면
네가 돌아올 때를 대비해서
하지만
아니,아니,아니,아니,아니,
거기까지 오래 걸리지 마
아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,아니,
거기까지 오래 걸리지 마
그래,그가 어디 있지.
미스터 데스티니 제발
만약 당신이 그녀를 찾을 경우 그녀에게
도착에 지체하지 않음