Don Williams — My Rifle, My Pony and Me (From Rio Bravo) 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "My Rifle, My Pony and Me (From Rio Bravo)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Rifle, My Pony And Me Don Williams
Dimitri Tiomkin / Paul Francis Webster
The sun is sinking in the west
The cattle go down to the stream
The redwing settle in their nest
Its time for a cowboy to sing
Purple light in the canyon
That’s where I long to be With my three good companions
Jus' my rifle, my pony and me Whiporwill in the willow
Sings a sweet melody
Ridin' to Amarillo
Jus' my rifle, my pony and me No more cows to be ropin'
Nor more strays will I see
'Round the bend she’ll be waitin'
For my rifle, my pony and me For my rifle, my pony and me
가사 번역
내 소총,내 조랑말과 나 돈 윌리엄스
디미트리 티옴킨/폴 프랜시스 웹스터
태양이 서쪽으로 가라앉고 있어
소는 시내로 내려갑니다
붉은 빛이 둥지에 정착합니다
카우보이 노래 할 시간
협곡의 보라색 빛
나는 내 세 좋은 동반자와 함께 할 오래 곳이다
제 소총,조랑말,윌로우의 휘포릴
달콤한 멜로디를 노래
아마릴로로 가는 길
주스'내 소총,내 조랑말과 나 더 이상 로페인이 될 소'
도 더 많은 해협은 내가 볼 수 없습니다
기다리게 될 거야
내 소총에 대한,내 조랑말과 나 내 소총에 대한,내 조랑말과 나