Don Williams — Working Man’s Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Don Williams의 노래 "Working Man’s Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
If all I get is what I’ve got
If the good lord says you’ve had your shot
Once I got past my state of shock
I’d Smile and tell him thanks a lot
If all I do is what I’ve done
Put my last notch on my gun
Well I’d look back at how far I’ve come
And I’d say not bad for a working man’s son
I’ve had my fun I’ve made some friends
I’ve loved and lost and loved again
Been down that less traveled road
Just to see how far it goes
Spoke my mind I’ve been myself
Tried not to hurt nobody else
But if I did I hope they’ll forgive
I’ve wasted time I’ve blown some cash
Lost some things I won’t get back
A few times there I got off track
But I’m hoping Gods OK with that
I’ve had my fun I’ve made some friends
I’ve loved and lost and loved again
Been down that less traveled road
Just to see how far it goes
Spoke my mind I’ve been myself
Tried not to hurt nobody else
But if I did I hope they’ll forgive
I’d like to think I’ll still be here
To celebrate a hundred years
With a lit cigar and an Ice cold beer
Latin heart and thinking clear
But if I’m not I’ve had my run
Not bad for a working man’s son
가사 번역
내가 얻는 건
주님이 말씀하시길
일단 나는 충격의 나의 상태를 지나쳐
나는 미소 그에게 감사 많이 말할 것입니다
내가 하는 일이 내가 한 일이라면
내 총에 내 마지막 노치를 넣어
글쎄,난 내가 얼마나 멀리 왔는지 다시 볼 것이다
그리고 나는 노동자의 아들을 위해 나쁘지 않다 말할 것입니다
나는 나의 재미를 했어 나는 몇 가지 친구를 만들었습니다
나는 사랑하고 또 사랑하고 또 사랑했습니다
그 적은 여행 도로 아래로
얼마나 멀리 가는지 보려고
나는 나 자신을 봤는데 내 마음을 말했다
아무도 해치지 않으려고 했어요
하지만 만약 내가 그랬다면 나는 그들이 용서하기를 바란다
나는 시간을 낭비했습니다 나는 약간의 현금을 날려 버렸다
내가 다시 얻을 수 없습니다 몇 가지를 잃었다
거기에 몇 번 나는 트랙을 얻었다
그러나 나는 신들이 그와 함께 확인을 바라고 있어요
나는 나의 재미를 했어 나는 몇 가지 친구를 만들었습니다
나는 사랑하고 또 사랑하고 또 사랑했습니다
그 적은 여행 도로 아래로
얼마나 멀리 가는지 보려고
나는 나 자신을 봤는데 내 마음을 말했다
아무도 해치지 않으려고 했어요
하지만 만약 내가 그랬다면 나는 그들이 용서하기를 바란다
나는 아직도 여기있을 거라고 생각하고 싶다
백 년을 축하하기 위해
라이팅 시가 및 아이스 콜드 맥주
라틴어 마음과 명확한 생각
하지만 내가 도망치지 않았다면
노동자의 아들에 대한 나쁜