Donald Fagen — Tomorrow's Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Donald Fagen의 노래 "Tomorrow's Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Our town is just like any other
Good citizens at work and play
Normal folks doin' business in the normal way
This morning was like any other
Mommies kissing daddies goodbye
Then the milkman screamed
And pointed up at the sky
From Sheilus to the reefs of Kizmar
From Stargate and the Outer Worlds
They’re speeding towards our sun
They’re on a party run
Here come Tomorrow’s Girls
Tomorrow’s Girls
You see them on the grass at lunch hour
Soaking up the vertical rays
In their summer dresses
A little smile can really make your day
Their kisses feel like real kisses
And when they cry they cry real tears
But what’s left in your arms
When the static clears
They’re landing on the Jersey beaches
Their engines make the white sand swirl
The heat is so intense
Earth men have no defense
Against Tomorrow’s Girls
In the cool of the evening
In the last light of the triple sun
I wait by the go-tree
When the day’s busy work is done
Soon the warm night breezes
Start rolling in off the sea
Yes, at lantern time
That’s when you come to me Come to me Our home is just like any other
We’re grillin' burgers on the back lawn
Some time goes by We fall asleep with the TV on I dream about a laughing angel
Then the laugh becomes a furious whine
Look out fellas
It’s shredding time
They’re mixing with the population
A virus wearing pumps and pearls
Lord help the lonely guys
Hooked by those hungry eyes
Here come Tomorrow’s Girls
Tomorrow’s Girls
From Sheilus to the reefs of Kizmar
From Stargate and the Outer Worlds
They’re speeding towards our sun
They’re on a party run
Here come Tomorrow’s Girls
Tomorrow’s Girls
가사 번역
우리 마을은 다른 어떤 마을과도 같다
직장에서 좋은 시민 및 놀이
정상적인 방법으로 사업을 하는 정상적인 사람들
오늘 아침은 다른 어떤 것 같았다
엄마는 키스 아빠 작별
그런 다음 밀크맨은 비명을 질렀다
그리고 하늘을 지적
키즈마르 암초에서
스타 게이트 및 외부 세계에서
태양을 향해 가속화되고 있어
그들은 파티 실행에 있습니다
내일의 여자들
내일의 소녀들
점심 시간에 풀밭에서 봐
수직 광선을 적시기
그들의 여름 드레스
작은 미소는 정말 하루를 만들 수 있습니다
그들의 키스는 진짜 키스 같은 느낌
그리고 그들이 울 때 그들은 진짜 눈물을 울고
그러나 당신의 팔에 남아있는 것
정적 삭제 시
그들은 저지 해변에 상륙하고 있습니다
그들의 엔진은 하얀 모래 소용돌이를 만듭니다
열이 너무 강해서
지구인들은 방어력이 없어
내일의 소녀들을 상대로
멋진 저녁식사에
삼중 태양의 마지막 빛
나는 이동 트리 기다립니다
하루의 바쁜 작업이 완료 될 때
곧 따뜻한 밤 바람
해에서 구르기 시작
예,랜턴 시간에
그 때 당신이 나에게 올 때 우리 집에 와서 그냥 다른 어떤 같다
우리는 뒤 잔디밭에 햄버거를 만들고 있습니다
가끔씩 티비에서 잠들어서 웃는 천사가 꿈꿔요
그런 다음 웃음은 분노 우는 소리가된다
친구들 좀 봐
그것은 시간을 갈가리 찢는입니다
그들은 인구와 혼합하고 있습니다
펌프와 진주를 입고 바이러스
주님 외로운 사람을 도와주세요
그 배고픈 눈에 의해 구부려지는
내일의 여자들
내일의 소녀들
키즈마르 암초에서
스타 게이트 및 외부 세계에서
태양을 향해 가속화되고 있어
그들은 파티 실행에 있습니다
내일의 여자들
내일의 소녀들