Donatella Rettore — Finchè si è giovani 가사 및 번역
이 페이지에는 Donatella Rettore의 노래 "Finchè si è giovani"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dice spesso battute sciocche
Se beve troppo vino, piange
Se ha dei dubbi, domanda alle carte
Ma le bugie, si sa, hanno le gambe corte
E ogni tanto torna e ogni tanto parte
Pensa solo a quelle sue camelie
Se si ubriaca, piange
E ogni tanto torna e ogni tanto parte
E ogni tanto lei trova la pace
Finché si è giovani, tutto è possibile
Finché c'è incanto con frasi frivole
Finché si è giovani (oh giovani)
Finché c'è favola, c'è l’incredibile
Finché sorridi, perché mi vuoi
Finché io canto solo per voi
Finché si è giovani e si resiste
Finché ti dici non sono triste
Se ha dei dubbi, non dirà che soffre
Ma certo mentirà per sembrare forte
Fa l’amore sulle spiagge al mare
E lo sa fare meglio, se lo fa senza il cuore
E ogni tanto torna e ogni tanto parte
E ogni tanto lei trova la pace
Finché si è giovani, tutto è possibile
Finché c'è incanto con frasi frivole
Finché si è giovani (oh giovani)
Finché c'è favola, c'è l’incredibile
Finché sorridi, perché mi vuoi
Finché io canto solo per voi
Finché si è giovani e si resiste
Finché ti dici non sono triste
(repeat chorus fading)
가사 번역
그는 종종 어리석은 농담을 말한다
와인을 너무 많이 마시면 울어요
당신은 의심이 있는 경우에,카드를 요구하십시오
하지만 거짓말엔 다리가 짧잖아요
그리고 가끔씩 그가 돌아오고 가끔씩
동백나무만 생각해
취하면 울어
그리고 가끔씩 그가 돌아오고 가끔씩
그리고 매 순간 그녀는 평화를 찾습니다
젊으시면 뭐든 가능해요
한 경박 한 문구 매혹이있다
당신이 젊은 한(오 젊은)
동화가 있는 한
웃으면서 왜 날 원해?
널 위해 노래하는 한
네가 어리고 저항한다면
내가 슬픈게 아니라고 말해주는 한
그는 의심이있는 경우,그는 그가 고통 말을하지 않습니다
그러나 물론 그는 강해 보이도록 거짓말을 할 것입니다
바다에 사랑을 담아
그리고 그는 자신의 마음없이 그것을 않는 경우,더 잘 할 방법을 알고있다
그리고 가끔씩 그가 돌아오고 가끔씩
그리고 매 순간 그녀는 평화를 찾습니다
젊으시면 뭐든 가능해요
한 경박 한 문구 매혹이있다
당신이 젊은 한(오 젊은)
동화가 있는 한
웃으면서 왜 날 원해?
널 위해 노래하는 한
네가 어리고 저항한다면
내가 슬픈게 아니라고 말해주는 한
(퇴색 반복 코러스)