Donatella Rettore — Lamette 가사 및 번역
이 페이지에는 Donatella Rettore의 노래 "Lamette"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Dammi una lametta che mi taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
diventa bieca questa notte da falene
(coro) ploloploploploploploplo
promette bene si promette tanto bene
ma gimme gimme gimme
ma gimme gimme gimme
ma gimme gimme gimme
ma dammi una lametta che mi taglio le vene
dammi una lametta che ti taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
ti faccio meno male del trapianto del rene
(coro) ploloploploploploploplo
ti voglio si ti voglio tanto bene
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma dammi una lametta che mi schioppo le vene
parlo giàda sola
e disegno nell’aria
certo ho un po' peccato ma che goduria
mi gioco tutto con candore e furia
e allora stop!
Senti come affetta questa lametta
da destra verso il centro zac!
Dall’alto verso il basso zip!
Che gusto che innesto gimme gimme gimme!
E allora stop!
Senti come taglia questa canaglia
ma che poltiglia gimme gimme gimme!
E allora stop!
Vivere in fretta
prendere al volo
tutto conviene dammi dammi dammi dammi
dammi una lametta che mi taglio le vene
(coro) ploloploploploploploplo
mi faccio meno male del trapianto del rene
(coro) ploloploploploploploplo
mi voglio bene si mi voglio tanto bene
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma (coro) gimme gimme gimme
ma gimme… ma gimme…
dammi una lametta che
(coro) dammi una lametta che
dammi una lametta che mi sgaro le veneeeee
가사 번역
내 혈관을 자른 칼을 줘
플롤로플라플로플로
나방으로부터 오늘 밤 비카가 되십시오
플롤로플라플로플로
그것은 잘 약속 너무 잘 약속
내 내놔,내놔!
내 내놔,내놔!
내 내놔,내놔!
하지만 내 정맥을 자를 칼을 줘
당신의 정맥을 잘라 줄 칼을 줘
플롤로플라플로플로
신장이식술보다 덜 아플 거야
플롤로플라플로플로
사랑해 정말 사랑해
엄마(합창)김미 김미
엄마(합창)김미 김미
엄마(합창)김미 김미
하지만 내 혈관을 부술 칼을 줘
나는 이미 혼자 말한다
그리고 공기에 있는 그림
물론 나는 약간의 죄를 가지고 있지만 그 즐길 수 있습니다
나는 백색과 분노로 모든 것을 재생
그럼 멈춰!
이 칼을 어떻게 조각냈는지 느껴봐
오른쪽 중앙 잭!
맨 아래로 지퍼!
참 맛있다 김미 김미를 접목!
그럼 멈춰!
이 악당들을 어떻게 자르는지 느껴봐
이 얼마나 김미 김미!
그럼 멈춰!
빠른 라이브
빨리 가져가
주옵소서 주옵소서
내 혈관을 자른 칼을 줘
플롤로플라플로플로
나는 신장 이식보다 덜 해를 끼친다.
플롤로플라플로플로
나는 나 자신을 사랑 그래 내가 너무 많이 사랑
엄마(합창)김미 김미
엄마(합창)김미 김미
엄마(합창)김미 김미
엄마,내놔.. 엄마 내놔…
나에게 그 칼을 줘
면도칼 주세요
내 비네를 잘라 줄 면도기 줘