Donkey Punch — Let's Go 가사 및 번역
이 페이지에는 Donkey Punch의 노래 "Let's Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This time I’ve had enough
This time I mean it
This time I’m taking off
F**k this I’m leaving
It’s time for me to go
But who knows when
I’ll see you again
Sorry teacher it’s not that I don’t like your class
It’s just that now this is more important than if I fail or pass
And tell my boss I’m sorry if he’s understaffed
Cause I’ll be gone for a while
Perhaps I’ll call when I get back
Let’s forget all responsibilities
Come along my car fits four including me
Let’s go, rock and roll playing on the stereo
On the road, we’ll find paradise in the great unknown
Honestly it’s not that I don’t dig this town
In fact I’m sure I’ll miss Ann Arbor
When I leave her frozen grounds
Sorry ladies it’s not that you don’t rock my world
But I’ve got too much on my mind
Don’t need to worry about a girl
Let’s forget all responsibilities
Come along we can squeeze in five uncomfortably
That from which I’m trying to escape
Is still a mystery to me but hey
We’ll find out one day
Always expect delay
I will find a way
Yeah!
가사 번역
이 시간 나는 충분히 했어
이 시간 나는 그것을 의미
이 시간 나는 이륙하고있어
내가 떠날거야
이제 내가 갈 시간이야
하지만 누가 때 알고
다시 보자꾸나
미안 선생님 수업 별로 안 좋아해서
내가 실패하거나 통과 할 경우보다 지금이 더 중요 단지
제 상사에게 미안하다고 전해주세요.
난 잠시동안 떠날거니까
돌아오면 전화할게
모든 책임을 잊어 버립시다
내 차를 따라 와서 나를 포함한 네 맞습니다
이제 스테레오 로큰롤 재생 가자
길에서 우리는 위대한 미지의 낙원을 찾을 것입니다
솔직히 난 이 마을을 안 파는 게 아냐
사실 앤 아버가 그리울 거야
냉동된 곳을 떠날 때
죄송합니다 숙녀분들 제 세계를 돌진하지 않는 것이 아닙니다
그러나 나는 내 마음에 너무 많이있어
여자 걱정할 필요 없어
모든 책임을 잊어 버립시다
따라와요,불편하게 5 분 안에 짜낼 수 있어요
난 도망치려고 노력중인데
아직도 나에게 신비 그러나 헤이
우리는 어느 날 찾을 수 있습니다
항상 지연을 기대하십시오
나는 방법을 찾을 것이다
그래!