Donna Summer — Cats Without Claws 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Cats Without Claws"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a windy night
of first and main
of any city
of a hundred names
spirits fly high and the sparks fly low
and the cats are all creeping out the back door slow
and the cats are out, gonna harmonize
they’re headed for Cool Street on the main line
and here comes that Joe Serpentine
the life of a cat can leave you far behind
They’re just cats without claws
never had a good reason
never had a cause
It’s hard to be yourself
when everyone else is around
there’s always someone out there
trying to pull you down
you’re sitting on the fence crying out to the moon
the day goes by too fast and the night comes too soon
you bet your life and you sell your soul
give it all up for beggar’s gold
and the hidden city has its own laws
produces a species cats without claws
They’re just cats without claws
never had a good reason
never had a cause
oh, they’re just cats without claws
never had a good reason
never had a cause
Oh, here they come again
singing songs in a melody
do, do, do, do, do Oh, oh, it’s tough life, tough life, tough life
and the streets are full of pain
specially when it’s calling out your name
it’s hard on the one who doesn’t sacrifice
the things the world has to offer nice
come inside, spend some time, stay alive
it’ll take your heart and it’ll steal your mind
Oh, they’re just cats without claws
never had a good reason
never had a cause
oh, they’re just cats without claws
never had a good reason
never had a cause
oh, oh, oh, oh
가사 번역
바람이 부는 밤
첫 번째와 요점의
어떤 도시의
백 명 중
영혼은 높이 날아 불꽃이 낮은 비행
그리고 고양이는 모두 느린 뒷문을 들어온다
고양이도 나갔고
그들은 메인 라인에 멋진 거리로 향하고있다
그리고 여기 조 구불 구불 한 온다
고양이의 생활은 멀리 뒤에 당신을 떠날 수 있습니다
발톱이 없는 고양이일 뿐이야
좋은 이유가 없었어요
결코 원인이 없었다
그것은 자신을 할 어렵다
다른 사람들이 주변에 있을 때
항상 누군가가 거기에있다
널 끌어내리려고
당신은 울타리에 앉아 달에 울고 있습니다
날이 너무 빨리 가고 밤이 너무 빨리 온다
당신은 당신의 인생을 내기 당신은 당신의 영혼을 판매
베가르의 금을 위해 모든 것을 포기하십시오
그리고 숨겨진 도시는 자신의 법이 있습니다
발톱이없는 고양이 종을 생산합니다.
발톱이 없는 고양이일 뿐이야
좋은 이유가 없었어요
결코 원인이 없었다
아,발톱이 없는 고양이일 뿐이야
좋은 이유가 없었어요
결코 원인이 없었다
오,여기 그들은 다시 온다
멜로디 노래
할,할,할,할,할,오,오,그것은 힘든 삶,힘든 삶입니다
그리고 거리에는 고통으로 가득 차 있습니다
특히 그것은 당신의 이름을 호출 할 때
희생하지 않는 사람은 힘들어요
세상이 좋은 걸 제공해야 할 것들
들어오고,시간을 보내고,살아 있어.
마음을 빼앗고 마음을 훔칠 거야
아,발톱이 없는 고양이일 뿐이야
좋은 이유가 없었어요
결코 원인이 없었다
아,발톱이 없는 고양이일 뿐이야
좋은 이유가 없었어요
결코 원인이 없었다
오,오,오,오