Donna Summer — I Remember Yesterday 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "I Remember Yesterday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I remember that first night we wet
Dancing to the sound of clarinets
Dancing cheek to cheek, oh how sweet
You and me and this fantasy
Oh, I remember our first night
I remember how we carried on On and on until the light of dawn
From the very start, you stole my heart
I knew right then we would never part
Oh, I remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
I saw your lovelight through the candle’s glow
Champagne was flowing, and so I let myself go And when the night was over,
We both looked around the room
Remember darling, chairs on the table,
And only me and you
I remember how we carried on On and on until the light of dawn
And from the very start, you stole my heart
I knew right then we would never part
I remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
Walk me home in springtime showers
In the early morning hours
You took me to my door, we were sure
So we swore that forever more
I’ll remember our first night
Remember that first night
Remember that first night
Remember that first night
가사 번역
우리 첫날 밤에 젖었잖아
클라리넷의 소리에 춤
오 얼마나 달콤한 뺨에 뺨을 춤
당신과 나 그리고 이 환상
우리 첫날밤이 기억나
새벽이 밝을 때까지 어떻게 계속 이어왔는지 기억나
처음부터 넌 내 심장을 훔쳤어
나는 우리가 결코 나누지 않을 것이라는 것을 바로 그때 알았다
첫날밤이 기억나
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?
촛불의 빛을 통해 당신의 사랑을 보았다
샴페인이 흐르고 있었고 그래서 나는 나 자신이 가고 밤이었다,
우리 둘 다 방을 둘러봤어요
기억 달링,테이블에 의자,
그리고 오직 나와 너만
새벽이 밝을 때까지 어떻게 계속 이어왔는지 기억나
처음부터 넌 내 심장을 훔쳤어
나는 우리가 결코 나누지 않을 것이라는 것을 바로 그때 알았다
첫날밤이 기억나
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?
봄 샤워 때 집에 데려다 줘
이른 아침 시간
당신은 내 문에 나를 데려 갔다,우리는 확신했다
그래서 우리는 영원히 더 맹세
나는 우리의 첫 밤을 기억할 것이다
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?
첫날 밤 기억나?