Donna Summer — If It Makes You Feel Good 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "If It Makes You Feel Good"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
So many heartaches I put you through
so much trouble and pain
so many tears I made you cry
I’ll never put you though that again
I’m gonna make every minute count
and cover you with all my love
If it makes you feel good
I’m gonna give it all up to you
if it makes you feel good
I’m gonna make all your dreams come true
You’re not alone in the world
there’s always someone who cares
this time I’m sure I’m your girl
I’m not going anywhere
Let me show you what the girl can do
I’ll cover you with all my love
If it makes you feel good
I’m gonna make it all up to you
if it makes you feel good
I’m gonna make all your dreams come true
If it makes you feel good
I’m gonna make it all up to you
if it makes you feel good
I’m gonna love you through, through and through
I kept you waiting for so long
now I see that I was wrong
I guess love you oh so much
now I thrill to your touch
I kept you waiting for so long
now that’s all in the past
don’t you say you can’t go on
I’m gonna give you love that lasts
I’m gonna make ever minute count
and cover you with all my love
If it makes you feel good
I’m gonna make it all up to you
if it makes you feel good
I’m gonna make all your dreams come true
If it makes you feel good
I’m gonna make it all up to you
if it makes you feel good
I’m gonna love you through, through and through
가사 번역
너무 많은 상처 나는 당신을 통해 넣어
너무 많은 문제와 고통
너무 많은 눈물 나는 당신을 울게했다
나는 다시 당신을 넣어 않을거야
나는 매 순간을 셀거야
내 사랑으로 엄호해
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
다 너한테 줄 거야
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
네 꿈을 실현시켜줄게
당신은 세계에 혼자가 아니에요
항상 신경 쓰는 사람이 있어
이번에는 내가 네 여자라고 확신해
난 아무데도 안가
저 여자가 뭘 할 수 있는지 보여줄게
내 사랑으로 엄호할게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
내가 다 보상해줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
네 꿈을 실현시켜줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
내가 다 보상해줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
당신을 사랑할 거예요
오랫동안 기다렸잖아
지금 나는 내가 틀렸다는 것을 본다
나는 오 너무 많이 당신을 사랑 같아요
이제 나는 당신의 터치에 스릴
오랫동안 기다렸잖아
이제 그 모든 과거에
계속 갈 수 없다고 하지 마
난 당신에게 그 마지막 사랑을 줄거야
나는 몇 분 셀거야
내 사랑으로 엄호해
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
내가 다 보상해줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
네 꿈을 실현시켜줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
내가 다 보상해줄게
그것이 당신을 좋게 느끼 경우에
당신을 사랑할 거예요