Donna Summer — I'm Free 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "I'm Free"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was stranded in the dark
Trying to find an open door
So alone
Chains were wrapped around my heart
Didn’t know what love was for
No more
Heard these voices in my head
Telling me you’ll never escape
No you can’t get away
When the spirit in me said
Your love could show me the way
My whole life changed on that day
Now I’m walking in the light
All aglow
All I see is sunshine in my eyes
Skies of blue, it’s true
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
From the time that I knew
That I could find love in you
My heart’s been renewed
Now all my dreams are coming true
I’m free
I was frightened in the cold
Desperate when you found me in time
You saved me from the world
Got my life back in control
Chased away the madness in my mind
You saved me right in time
Now my future’s looking up Skies of blue, all because of you
Got the sunshine in my life
All aglow, baby, don’t you know
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
From the time that I knew
That I could find love in you
My heart’s been renewed
Now all my dreams are coming true
I’m free
I’m free
Out from under shadows
The only thing that matters
Is that you’ve worked a miracle in me
I’m free
Now when clouds surround me They have no place around me All because your love has set me free
I’m free
가사 번역
나는 어둠 속에서 좌초되었다
오픈 도어 찾기 위해 노력
그래서 혼자
사슬은 내 마음 주위에 싸여 있었다
사랑이 뭔지 몰랐네
더 이상
내 머릿속의 목소리가 들려
절대 도망가지 못할 거라고
아니,당신은 멀리 얻을 수 없습니다
내 안의 영혼이
당신의 사랑은 나에게 길을 보여줄 수 있습니다
그 날 내 인생이 바뀌었어
이제 나는 빛을 걷고있다
모든 맹 로우
내가 보는 모든 햇빛에서 내 눈
푸른 하늘,그것은 사실입니다
나는 자유 야
그림자 아래에서 아웃
중요한 건
내 안에서 기적을 이뤘다는 거야?
나는 자유 야
구름이 나를 둘러싸고 때 지금 그들은 내 주위에 곳이 없다 당신의 사랑은 나를 자유롭게 설정했기 때문에
나는 자유 야
내가 알던 시절부터
널 사랑할 수 있다고
내 마음이 새로워졌어
이제 내 모든 꿈이 실현된다
나는 자유 야
추울 때 무서웠어요
절박할 때 절박한 시간에
넌 날 세상에서 구했어
내 인생을 되찾았어
내 마음에 광기를 쫓아
제 시간에 맞춰 날 구해줬잖아
이제 내 미래는 푸른 하늘을 보고 있어
내 인생의 햇살을 맞았다.
모든 덩어리,아기,당신은 몰라
나는 자유 야
그림자 아래에서 아웃
중요한 건
내 안에서 기적을 이뤘다는 거야?
나는 자유 야
구름이 나를 둘러싸고 때 지금 그들은 내 주위에 곳이 없다 당신의 사랑은 나를 자유롭게 설정했기 때문에
나는 자유 야
내가 알던 시절부터
널 사랑할 수 있다고
내 마음이 새로워졌어
이제 내 모든 꿈이 실현된다
나는 자유 야
나는 자유 야
그림자 아래에서 아웃
중요한 건
내 안에서 기적을 이뤘다는 거야?
나는 자유 야
구름이 나를 둘러싸고 때 지금 그들은 내 주위에 곳이 없다 당신의 사랑은 나를 자유롭게 설정했기 때문에
나는 자유 야