Donna Summer — In Another Place and Time 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "In Another Place and Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I can’t lie
I was attracted too
somehow the feelings
were so strong inside
but I’m not free to be in love with you maybe
things would be different
in another place and time
And I can’t give you
all you want me to and I know you deserve
the best from me but I can’t give you more
of all that you long for
I would have loved you
in another place and time
Dreams aren’t always bound to come true
but that’s no reason you should cry
'Cos I would have loved you
really loved you
in another place and time
I’m hurting deep inside
just want you to know
oh, I would have loved you
oh yeah, in another place and time
Fate can’t always be led by you
the time ain’t right for you and I In another place and time
in another place and time…
가사 번역
나는 거짓말을 할 수 없다
나는 너무 매력적이었다
어떻게 든 감정
안에 너무 강했다
하지만 널 사랑하긴 싫지만
상황이 다를 것
다른 장소 및 시간에
그리고 나는 당신을 줄 수 없다
당신이 원하는 모든 내가 알고 당신은 자격이
나에게서 최고 그러나 나는 너에게 더 많은 것을 줄 수 없다
그 모든 당신을 위해 긴
널 사랑했을 거야
다른 장소 및 시간에
꿈은 항상 실현 될 수 없습니다
그러나 그것은 당신이 울어야 할 이유가 없습니다
널 사랑했을 테니까
정말 당신을 사랑
다른 장소 및 시간에
마음 깊숙히 아파
그냥 당신이 알고 싶어
널 사랑했을 거야
오,그래,다른 장소와 시간에
운명은 항상 당신에 의해 주도 될 수 없다
너와 내가 다른 곳에 있을 때가 아닌 것 같아
다른 장소 및 시간에…