Donna Summer — Love Is Just a Breath Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Donna Summer의 노래 "Love Is Just a Breath Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Deep in the night, when you’re
away from me
I’m reachin' out just to touch you
in my dreams
countin' the hours 'till you’ll be here again
so hard to wait, got to have you
close to me
'cause baby
You, turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
Somethin' inside has taken
over me so baby, can’t you see you
captured my heart
I can’t disguise the things you
make me feel
I should have known this was
magic right from the start
'Cause baby, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our hearts can speak a thousand ways
when love is just a breath away
Take me, take me into paradise
show me all the love that’s in your eyes
light up my life
You, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
we, we don’t have a word to say
our heart can speak a thousand ways
when love is just a breath away
you, you turn my nights to day
when your love, love is just a breath away
가사 번역
깊은 밤,당신이 때
나한테서 떨어져
널 만지기 위해서
내 꿈에서
다시 오실 때까지 몇 시간만 기다리세요
기다리기가 너무 힘들어서
나에게 가까이
아기 때문에
당신,내 밤을 매일같이 돌려요.
당신의 사랑이,사랑은 멀리 다만 호흡일 때
안에 뭔가가 들어왔어
내 위에 그렇게 아기,당신은 당신을 볼 수 없습니다
내 마음을 캡처
널 변장할 순 없어
나를 느낄 수 있도록
이걸 알았어야 했는데
바로 처음부터 마법
왜냐하면 넌 내 밤을 매일같이 돌리거든
당신의 사랑이,사랑은 멀리 다만 호흡일 때
우린 할 말이 없어
우리의 마음은 천 가지 방법을 말할 수 있습니다
사랑이 숨을 쉴 때
나를 데려가라,낙원으로 데려가라
당신의 눈 속에 있는 모든 사랑을 보여주세요
내 인생을 불태워
너,너는 내 밤을 낮으로 돌린다.
당신의 사랑이,사랑은 멀리 다만 호흡일 때
우린 할 말이 없어
우리의 마음은 천 가지 방법을 말할 수 있습니다
사랑이 숨을 쉴 때
너,너는 내 밤을 낮으로 돌린다.
당신의 사랑이,사랑은 멀리 다만 호흡일 때